395px

Adiós Azul

Lee Soo Young

Farewell Blue

구든 이런 내 맘 알까요
Guden iron nemam arkayo
사랑은 가슴에 감추고
sarangun gasume gamchugo
항상 편안한 친구처럼
hangsang phyonanhan chinguchorom
온유도 곁에서 바라보죠
onurdo gyotheso barabojyo
그렇게 웃을 수 있나요?
gurohge usur su issonayo?
그리 사랑 수롭나요?
guri sarang surobnayo?
나 아닌 사랑 바라보는 구든
na anin sarang barabonun guden
눈물이 흐르만큼 행복해 보이네요
nunmuri hururmankhum hengboghe boineyo

사랑은 어떻게 해도 숨겨지지 않아요
Sarangun otohge hedo sumgyojiji anhayo
구들 사랑하는 나와 너무 닮은 모습들
guder saranghanun nawa nomu darmun mosubdur
구든 나처럼 놓치지 마요
guden nachorom nohchiji mayo
YOU'LL KNOW I'M FEELING SO GOOD
YOU'LL KNOW I'M FEELING SO GOOD
NOW I'M FEELING SO ALRIGHT
NOW I'M FEELING SO ALRIGHT
행복한 구들 나도 바랬으니
hengboghan guder nado baressuni
네 곁에 있던 그 온유보다
ne gyothe idon gu onu teboda
눈부신 구들로 충분해요
nunbushin gudero chung bugheyo
구든 이런 내 맘 알까요
guden iron nemam arkayo

괜찮아요 나는 괜찮아요
Goenchanhayo nanun goenchanhayo
혼자 하는 사랑도 괜찮아요
honja hanun sarangdo goenchanhayo
네 사랑만 내 안에 숨겨 두면
ne sarangman ne ane sumgyo dumyon
영원히 구들을 볼 수 있겠죠
yongwonhi guderur borsu igejyo
FEELING SO GOOD
FEELING SO GOOD
NOW I'M FEELING SO ALRIGHT
NOW I'M FEELING SO ALRIGHT
행복한 구들 나도 바랬으니
hengboghan guder nado baressuni
구들 잠시 구곳에 맡겨 두고
guder jamshi gugose mathgyo dugo
도다시 기다릴게요
todashi gidarirkeyo
구든 이런 내 맘 알까요
guden iron ne mam arkayo

Adiós Azul

Guden hierro no tengo, me siento atrapado en el amor
Siempre como un amigo cercano
¿También me ves así?
¿También sientes amor por mí?
No soy yo el que ve el amor
Mis lágrimas caen, veo la felicidad

El amor no se puede ocultar fácilmente
Tu amor y el mío no son tan diferentes
No te alejes como el hierro
SABRÁS QUE ME SIENTO TAN BIEN
AHORA ME SIENTO TAN BIEN
La felicidad que siento también es tuya
Más allá de lo que ves
Brillando, me acerco a ti
Guden hierro no tengo

Estoy bien, estoy bien
Incluso el amor solitario está bien
Si solo respiro en ti
Te veré para siempre
SINTIÉNDOME TAN BIEN
AHORA ME SIENTO TAN BIEN
La felicidad que siento también es tuya
Después de un momento contigo
Esperaré de nuevo
Guden hierro no tengo