395px

Primer Amor

Lee Yun Ji

First Love

Cheoeumen chingucheoreom sojunghan yeonincheoreom
Naye maeume neoye mameul deulyeonoheun sunkanbuteo
Seolledeon nae maeumeun unmyeongi twehlkeorago
Mideotdeon cheoreoptdeon nae cheoeum sarang

Summan shwiiyeodo haengbokhaesseosseo
Haessalgateun sarangiyeosseo
Yeongwonhalkeora saenggakhaenneunde
Keu chueoksoge namasseo

Ijen apeun mam seulpeun nunmul
Nae ppyame gidaeyeodo kwaehnchanha
Giyeok sok sangcheo on mom kadeuk
Namkyeojyeodo kwaehnchanha

Maeumi meonjeo seontaekhan neo
Cheoeumsarangeuro chungbunhae
Yeongwonhi jigilkke nae cheoeumsarang

Charishan mabeobgateun neoye geu ibmajchumi
Naye maeume seolleimeun geureohke shijakdwaehtko
Bulggotcheoreom tteugeoun sarangeul soksagideut
Miraereul kkumkkueosseotdeon nae cheoeumsarang

Neoye misoga nareul utkehae
Byeolbitgateun sarangiyeosseo
Manyang chowasseo keuddaen geuraesseo
Areumdawotdeon shigandeul

Ijen apeun mam seulpeun nunmul
Nae ppyame gidaeyeodo kwaehnchanha
Giyeok sok sangcheo on mom kadeuk
Namkyeojyeodo kwaehnchanha

Maeumi meonjeo seontaekhan neo
Cheoeumsarangeuro chungbunhae
Yeongwonhi jigilkke nae cheoeumsarang
Saranghae haengbokhaetdeon cheoeumsarang

Primer Amor

Cheoeumen como un niño inocente
Desde el momento en que mi corazón escuchó el tuyo
Mi emocionado corazón pensó que era destino
Mi primer amor, que creí

Aunque solo fue un breve momento, fui feliz
Fue un amor brillante
Pensé que sería eterno
Pero se quedó en esos recuerdos

Ahora, dolor en mi corazón, lágrimas tristes
Aunque espero por ti en mi sueño, está bien
Las cicatrices en mi memoria, aunque se desvanezcan
Está bien

Tú, que decidiste primero con tu corazón
Te conformaste con mi primer amor
Será eterno, mi primer amor

Tu cálido abrazo, como un hechizo precioso
Mi corazón comenzó a emocionarse así
Como una llama ardiente de amor
Soñé con el futuro, mi primer amor

Tu sonrisa me hacía reír
Era un amor brillante como las estrellas
Simplemente pasó, pero fue así
Los hermosos momentos

Ahora, dolor en mi corazón, lágrimas tristes
Aunque espero por ti en mi sueño, está bien
Las cicatrices en mi memoria, aunque se desvanezcan
Está bien

Tú, que decidiste primero con tu corazón
Te conformaste con mi primer amor
Será eterno, mi primer amor
Te amo, mi primer amor que me hizo feliz

Escrita por: