Popocatepetl
Met een muilezeltje door heel Mexico
(Het heet Mechiko) Nou dan Mechiko
Tempels en palmen en meren
Flamingo's en slangen met veren
We trekken door beken en volgen de stromen en drinken aan iedere bron
De vogels zijn anders, de vissen zijn anders, de zon is een andere zon
Perrakarjette, perratenplazza, querraguwatto, querralagara
We rijden de bergen op, we gaan naar de bovenste top
Van de Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl
Een berg die zo heet moet wel machtig zijn, zo reusachtig zijn, ajajaj
Met een muilezeltje door heel Mexico
(Het heet Mechiko) Ik zeg Mexico
Vlinders zo groot als m'n hoed
Bloemen zo rood als m'n bloed
De bomen zijn anders, de sterren zijn anders, de aarde waarop we nu staan
De hemel is anders, de regen is anders, de maan is een andere maan
Terrakarjette, terratenplazza, klogalalula, kwerremenaka
We rijden de bergen op, we gaan naar de bovenste top
Van de Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl
Een berg die zo heet moet wel machtig zijn, zo reusachtig zijn, ajajaj
We rijden de bergen op, we gaan naar de bovenste top
Van de Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl
Een berg die zo heet moet wel machtig zijn, zo reusachtig zijn, ajajaj
Popocatepetl
Con una mula en todo México
(Se llama Mechiko) Bueno entonces Mechiko
Templos y palmeras y lagos
Flamingos y serpientes con plumas
Pasamos por los arroyos y seguimos los arroyos y bebemos en cada fuente
Los pájaros son diferentes, los peces son diferentes, el sol es otro sol
Perrakarjette, perratenplazza, querraguwatto, querralagara
Subimos por las montañas, vamos a la cima
Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl
Una montaña tan caliente debe ser poderosa, tan enorme, ajajaj
Con una mula en todo México
(Se llama Mechiko) Yo digo México
Mariposas tan grandes como mi sombrero
Flores tan rojas como mi sangre
Los árboles son diferentes, las estrellas son diferentes, la tierra sobre la que estamos ahora parados
El cielo es diferente, la lluvia es diferente, la luna es otra luna
Terrakarjette, terratenplazza, klogalula, kwerremenaka
Subimos por las montañas, vamos a la cima
Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl
Una montaña tan caliente debe ser poderosa, tan enorme, ajajaj
Subimos por las montañas, vamos a la cima
Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl, Popocatepetl
Una montaña tan caliente debe ser poderosa, tan enorme, ajajaj
Escrita por: Annie M.G. Schmidt / Harry Bannink