Kaukaisessa satamassa
Kuuman tropiikin yössä kun harhaillen kuljin
Pullo kourassa kaduilla horjuen
Kylän kauneimman tytön mä syliini suljin
Sydän rytmiä kiihkeintä sykkien
refrain:
Ootko huono nainen?
Mä olen poika kaukaisen kylmän maan
Ootko huono nainen?
Ehkä hetken sua hyväksi käyttää saan
Kuuma kostea yö meidät sisäänsä sulkee
Yllä laguunin loistaa hopeinen kuu
Moni janoinen kulkija kadulla kulkee
Menomatkalla viimeiseen seikkailuun
refrain (3x)
En el puerto lejano
En la noche caliente de la selva tropical mientras vagaba
Botella en mano, tambaleándome por las calles
Abrazaba a la chica más hermosa del pueblo
Con el corazón latiendo al ritmo más apasionado
Estribillo:
¿Eres una mala mujer?
Soy un chico de una tierra fría y lejana
¿Eres una mala mujer?
Quizás por un momento pueda aprovecharte
La noche caliente y húmeda nos envuelve
Con la luna plateada brillando sobre la laguna
Muchos sedientos caminantes recorren las calles
En camino hacia la última aventura
Estribillo (3x)