Menlösa Brudjävel
Jag sitter här och tittar på din nyfunna juvel
och börjar sakta undra över vad som har gått fel
För hon som sitter brevid dig och håller i din hand
tycker att Dr Alban är den bästa i vårt land
Är det riktigt så som du vill att man ska bli
hoppa runt i tights och bara äta vetekli?
Är du säker på att klänning fylld
med blommor och med blad
verkligen är det som gör dig obeskrivligt glad ?
Din lilla söta brud kan aldrig nånsin ta ett fiss
och rodnar när du säger att du gillar gamla Kiss
Och till dina polare hon knappast ens sagt -Hej
hon vill ju bara sitta där och gulla sött med dig
Är det riktigt så som du vill att man ska bli
hoppa runt i tights och bara äta vetekli
Ja sitt då framför tv´n du och ha det riktigt kul
men 100 spänn på att du dumpat henne före jul!
Malditas Zorras Inocentes
Estoy aquí sentado viendo tu nueva joya
desdeñando lentamente lo que ha salido mal
Porque la que está a tu lado sosteniendo tu mano
piensa que Dr. Alban es el mejor de nuestro país
¿Es realmente así como quieres que sea?
¿saltar en mallas y solo comer salvado?
¿Estás seguro de que un vestido lleno
de flores y hojas
realmente es lo que te hace increíblemente feliz?
Tu dulce pequeña novia nunca podrá soltar un pedo
y se sonroja cuando dices que te gusta el viejo Kiss
Y a tus amigos apenas si les ha dicho hola
solo quiere sentarse allí y mimarte dulcemente
¿Es realmente así como quieres que sea?
¿saltar en mallas y solo comer salvado?
Entonces siéntate frente al televisor y diviértete mucho
¡pero apuesto 100 pesos a que la dejarás antes de Navidad!