Majestick Triumphant Life in War
Still dreaming, dreaming of a battle to come.
Spearheads appear above a hill behind valley.
There is a risk of losing one's life this time, too.
Sound of approaching war-drum and clattering blades.
Is it just a dream? ... It matters not!
It's deadly real!!! Battle!
Have to be ready now. All the blood and tears and sweat shed
must not weaken the spirit.
It is real! It's happening now. Be ready to fight for living.
There is no way to escape. No time for speculations.
Barbarian warfare. Time to act! No hesitation.
Find the enemy's weak spot. Use it against him.
Know your weaknesses. Hide them and erase them.
Demolish the kingdoms of suppression.
There is only time to be in the now.
To be totally present.
With full awareness. With blasting vitality.
Barbaryan ways of living a life of war.
Barbaryan way of facing one's death.
Failure does not make a difference.
As long as there's life one can try again.
Harder. Better. More Brutally.
Majestic Triumphant Life in WAR.
Vida Majestuosa Triunfante en la Guerra
Aún soñando, soñando con una batalla por venir.
Las puntas de lanza aparecen sobre una colina detrás del valle.
Existe el riesgo de perder la vida esta vez también.
Sonido del tambor de guerra que se acerca y de las espadas chocando.
¿Es solo un sueño? ... ¡No importa!
¡Es mortalmente real! ¡Batalla!
Hay que estar listo ahora. Toda la sangre, lágrimas y sudor derramados
no deben debilitar el espíritu.
Es real. Está sucediendo ahora. Estar listo para luchar por vivir.
No hay forma de escapar. No hay tiempo para especulaciones.
Guerra bárbara. ¡Es hora de actuar! Sin vacilaciones.
Encuentra el punto débil del enemigo. Úsalo en su contra.
Conoce tus debilidades. Ocúltalas y elimínalas.
Demuele los reinos de la opresión.
Solo hay tiempo para estar en el presente.
Para estar totalmente presente.
Con plena conciencia. Con vitalidad explosiva.
Formas bárbaras de vivir una vida de guerra.
Forma bárbara de enfrentar la muerte.
El fracaso no marca la diferencia.
Mientras haya vida, se puede intentar de nuevo.
Con más fuerza. Mejor. Más brutalmente.
Vida Majestuosa Triunfante en la GUERRA.