Sparkling Colours
I met you in a city
I never was before
A smoke-filled bar
In the centre of the old town
The atmosphere just noisy
But not displeasing
You sitting on a table
Only you and another girl
Sparkling colours
In front my eyes
Circling stars
Beneath my feets
Everytime
When you touched me
And we fly
To another universe
Sparkling colours
Everytime you touched me
We get together
In sweetest harmony
Talking about things
Trivial like the weather
I'm not really sure
If you understand it all
But never I will forget
The moment when we start to fly
Colores Brillantes
Te conocí en una ciudad
Que nunca antes había visitado
Un bar lleno de humo
En el centro del casco antiguo
El ambiente era ruidoso
Pero no desagradable
Estabas sentada en una mesa
Solo tú y otra chica
Colores brillantes
Frente a mis ojos
Estrellas girando
Debajo de mis pies
Cada vez
Que me tocabas
Y volábamos
A otro universo
Colores brillantes
Cada vez que me tocabas
Nos juntamos
En la armonía más dulce
Hablando de cosas
Triviales como el clima
No estoy muy segura
Si entiendes todo
Pero nunca olvidaré
El momento en que empezamos a volar