Apartamento
Quatro e meia da manhã,
No escuro matinal,
Da janela desse quarto revirado
Vejo nas esquinas passam alguns
A muito trepidar,
Similar a uma lembrança
De nós dois
Uma noite de luau
Uma brisa litoral
É o cenário perfeito
Pra te enaltecer
De platão ao carnal
Na minha vida um vendaval que
Não consegui conter
Nem esquecer
Oito e meia da manhã
Já não sou mais racional
Do vazio desse quarto revirado,
Lembro
Do teu jeito anormal,
Do perfume usual,
Que infesta o meu ser
Um despir tão sensual
De um romance casual
Que nunca pude compreender
Nem esquecer
Já perdi minha sanidade
Em algum lugar dessa cidade
Que eu passei
Na busca por você
Departamento
Cuatro y media de la mañana,
En la oscuridad matutina,
Desde la ventana de esta habitación revuelta
Veo pasar a algunos en las esquinas
Temblorosos,
Similar a un recuerdo
De los dos
Una noche de luna llena
Una brisa costera
Es el escenario perfecto
Para exaltarte
De Platón a lo carnal
En mi vida un vendaval que
No pude contener
Ni olvidar
Ocho y media de la mañana
Ya no soy tan racional
Del vacío de esta habitación revuelta,
Recuerdo
Tu forma anormal,
El perfume habitual,
Que invade mi ser
Un desvestir tan sensual
De un romance casual
Que nunca pude entender
Ni olvidar
Ya he perdido mi cordura
En algún lugar de esta ciudad
Que recorrí
En busca de ti