La Bestia de Ojos Dentados
[LUCIEN]
Este lugar que hay ante ti
La Biblioteca de los Sueños es
Soy su custodio, su guardián
Te la mostraré
[LUCIEN]
Obras que alguien alguna vez
[POE]
Estanterías por doquier
[LUCIEN]
Imaginó, pensó, quizá soñó
[POE]
Millones de libros
[LUCIEN]
Pero jamás llegó a escribir
Yacen aquí
[LUCIEN Y POE]
¿Qué haces Corintio aquí?
No eres bien recibido
[CORINTIO]
Tiempo hapasado de la última vez
Esperaba volverte a ver
[LUCIEN Y POE]
Fallida creación
Bestia de ojos dentados
[CORINTIO]
Tus pesadillas espejo son
De mi abominable ser
[POE]
Miedo
[CORINTIO]
Alimenté todos tus miedos
[POE]
Miedo
[CORINTIO]
Y recubrí de sombras a tu corazón
[POE]
Miedo... A vivir... Miedo
[CORINTIO]
Yo devoré tu alma con miedo
[POE]
Pétalos negros de pavor
[PESADILLAS]
Cum resurget creatura
[CORINTIO]
Tu obsesión por Berenice
Dientes que hipnotizaban tu razón
Solo eran una evocaion de mis ojos
[CORINTIO]
Se los arrancaste tras morir
[POE]
Ojalá no los hubiera visto
[CORINTIO]
Porque esperabas ver lo que veo yo
[POE]
O hubiera muerto al verlos
[CORINTIO]
Y con tus manos recrear mis pesadillas
[MORFEO]
¡Apartate de él!
[LUCIEN]
No he podido evitarlo
[CORINTIO]
Ya me impediste volverle a ver
Pero invoca mi perversión
[MORFEO]
Te repudie una vez
Marrada criatura
[CORINTIO]
No me castigues
Soy como él
Desprovisto de tu bondad
[CORINTIO]
Miedo
[MORFEO]
Con secas lágrimas de miedo
[CORINTIO]
Miedo
[MORFEO]
Derrumbaré los cielos, que ardan sobre ti
[CORINTIO]
Miedo... Por tí... Miedo
[MORFEO]
En la agonía de mi infierno
Escupo tu nombre, ! Aberracion!
[POE]
Te lo suplico, deja que se marche
No es más que el error que tú creaste
No es culpable de ser
Como no quería su padre
[CORINTIO]
¿Quién castiga la soberbia de un Dios?
[MORFEO]
Soy el hacedor
[CORINTIO]
Soy su creación
[POE]
No es más que un error
[CORINTIO]
Yo soy tu Berenice
Tu reflejo en el espejo
[POE]
La pesadumbre, la incomprensión
Languidecen en nuestro ser
[MORFEO]
No queda nada más
Efímero letargo
[CORINTIO]
Puede que nunca te vuelva a ver
Más recuerda mi voluntad
[CORINTIO]
Miedo
[MORFEO]
Con secas lágrimas de miedo
[CORINTIO]
Miedo
[CORINTIO]
Derrumbare los cielos, que ardan sobre ti
[CORINTIO]
Miedo... Por ti
[CORINTIO]
Alimenté todos tus miedos
Y recubrí de sombras a tu corazón
[POE]
Renegado tuviste que escapar
[MORFEO]
Como hiciste tú
Es tu corazón
[POE]
Nadie te comprendió
Nadie te ayudó
¡Estas solo!
[CORINTIO]
Con secas lágrimas de miedo
Derrumbaré los cielos que arden sobre ti
Devoré tu alma con miedo
[PESADILLAS]
Suplicante Parce Deus
The Beast with Toothed Eyes
[LUCIEN]
This place before you
The Library of Dreams is
I am your custodian, your guardian
I'll show it to you
[LUCIEN]
Works that someone once
[POE]
Shelves everywhere
[LUCIEN]
He imagined, he thought, maybe he dreamed
[POE]
Millions of books
[LUCIEN]
But he never got to write
They lie here
[LUCIEN AND POE]
What are you doing here Corinthian?
You are not welcome
[CORINTHIAN]
Time has passed since the last time
I was hoping to see you again
[LUCIEN AND POE]
Failed creation
Jagged-eyed beast
[CORINTHIAN]
Your mirror nightmares are
Of my abominable being
[POE]
Fear
[CORINTHIAN]
I fed all your fears
[POE]
Fear
[CORINTHIAN]
And I covered your heart with shadows
[POE]
Fear... To live... Fear
[CORINTHIAN]
I devoured your soul with fear
[POE]
Black petals of terror
[NIGHTMARES]
Cum resurget creature
[CORINTHIAN]
Your obsession with Berenice
Teeth that hypnotized your mind
They were just an evocation of my eyes
[CORINTHIAN]
You ripped them off after you died
[POE]
I wish I hadn't seen them
[CORINTHIAN]
Because you expected to see what I see
[POE]
Or I would have died seeing them
[CORINTHIAN]
And with your hands recreate my nightmares
[MORPHEUS]
Get away from him!
[LUCIEN]
I couldn't help it
[CORINTHIAN]
You already prevented me from seeing him again
But it invokes my perversion
[MORPHEUS]
I repudiated you once
Marrada creature
[CORINTHIAN]
Don't punish me
I am like him
Deprived of your kindness
[CORINTHIAN]
Fear
[MORPHEUS]
With dry tears of fear
[CORINTHIAN]
Fear
[MORPHEUS]
I will bring down the heavens, let them burn upon you
[CORINTHIAN]
Fear... For you... Fear
[MORPHEUS]
In the agony of my hell
I spit your name, Aberration!
[POE]
I beg you, let him go
It's nothing more than the mistake you created
He is not guilty of being
As his father did not want
[CORINTHIAN]
Who punishes the pride of a God?
[MORPHEUS]
I am the doer
[CORINTHIAN]
I am his creation
[POE]
It's nothing more than a mistake
[CORINTHIAN]
I am your Berenice
Your reflection in the mirror
[POE]
The sadness, the misunderstanding
They languish in our being
[MORPHEUS]
There is nothing left
Ephemeral lethargy
[CORINTHIAN]
I may never see you again
Remember my will more
[CORINTHIAN]
Fear
[MORPHEUS]
With dry tears of fear
[CORINTHIAN]
Fear
[CORINTHIAN]
I will bring down the heavens, let them burn upon you
[CORINTHIAN]
Fear... For you
[CORINTHIAN]
I fed all your fears
And I covered your heart with shadows
[POE]
Renegade you had to escape
[MORPHEUS]
How did you do it?
It's your heart
[POE]
Nobody understood you
Nobody helped you
You are alone!
[CORINTHIAN]
With dry tears of fear
I will bring down the heavens that burn upon you
I devoured your soul with fear
[NIGHTMARES]
Supplicant Parce Deus