Encore Une Fois
The sun beats down, the world spins 'round, and repeat myself again.
There's a loop inside my brain. I never learn, I never gain, I only
Turn, I stay the same, repeat myself again, repeat myself again. It's so
Absurd, it's quite insane, nothing grows, nothing's changed, nothing
Grows, nothing's changed, nothing grows, nothing's changed, repeat myself
Again, repeat myself again. Ihere's a loop inside my brain. I never
Learn, I never gain, I only turn, I stay the same, repeat myself again,
Repeat myself again, repeat myself again, repeat myself again, repeat
Myself again, repeat, repeat, repeat, repeat, again again again again
Again again again again again again again again again again again again,
Repeat myself again, repeat myself again.... There's a loop
Inside my brain. I never learn, I never gain, I only turn, I stay the
Same. Nt's so absurd, it's quite insane, repeat myself again. nothing
Grows, nothing's changed, nothing grows, nothing's changed, I only turn,
I stay the same, I never learn, I never gain. Repeat myself again,
Repeat myself again, repeat myself again. The sun beats down, I only
Turn, I stay the same, it's quite insane, it's so absurd, the loop inside
My... Brain, my brain, my brain, myself again, myself my brain, myself
Again, myself again, my brain myself, myself again, repeat, repeat,
Repeat myself again...{etc.}
Una Vez Más
El sol golpea, el mundo gira, y me repito una vez más.
Hay un bucle dentro de mi cerebro. Nunca aprendo, nunca gano, solo
Giro, me mantengo igual, me repito una vez más, me repito una vez más. Es tan
Absurdo, es bastante insano, nada crece, nada cambia, nada
Crece, nada cambia, nada crece, nada cambia, me repito
Otra vez, me repito otra vez. Hay un bucle dentro de mi cerebro. Nunca
Aprendo, nunca gano, solo giro, me mantengo igual, me repito otra vez,
Me repito otra vez, me repito otra vez, me repito otra vez, me repito
Otra vez, repito, repito, repito, repito, otra vez otra vez otra vez otra vez
Otra vez otra vez otra vez otra vez otra vez otra vez otra vez otra vez otra vez,
Me repito otra vez, me repito otra vez.... Hay un bucle
Dentro de mi cerebro. Nunca aprendo, nunca gano, solo giro, me quedo
Igual. Es tan absurdo, es bastante insano, me repito otra vez. Nada
Crece, nada cambia, nada crece, nada cambia, solo giro,
Me mantengo igual, nunca aprendo, nunca gano. Me repito otra vez,
Me repito otra vez, me repito otra vez. El sol golpea, solo
Giro, me mantengo igual, es bastante insano, es tan absurdo, el bucle dentro
De mi... Cerebro, mi cerebro, mi cerebro, yo mismo otra vez, yo mismo mi cerebro, yo mismo
Otra vez, yo mismo otra vez, mi cerebro yo, yo mismo otra vez, repito, repito,
Me repito otra vez...{etc.}