Za sve je kriv R'N'R
Za sve je kriv R'N'R
Jednoga dana kada odem
istopim se kao od meda
možda æe pasti koja suza
al' to onako radi reda
sve u tišini bez galame
milijun ruža moja slika
doæi æe tu i moje dame
da isprate svoga rasnog bika
i veæ vidiš kako me
lagano iznose
a moja duša iznad vas
vièe na sav glas:
ZATO MI PRIJA OVA BOL
ZA SVE JE KRIV ROCK'N'ROLL
jednoga dana kada odem
ostat æe u tebi stih
ipak æe pjevat moje pjesme
jer to je jaèe od njih
ljudi su navikli da sude
olako drugima
i da me imaju na duši
kada im zatreba
a poslije govore
srušio ga je
novac, žene, alkohol,
njegov ludi rock'n'roll.
I ZATO MI PRIJA OVA BOL
ZA SVE JE KRIV ROCK'N'ROLL
Por todo es culpa del R'N'R
Por todo es culpa del R'N'R
Un día cuando me vaya
me derretiré como miel
quizás caiga alguna lágrima
pero es solo por protocolo
todo en silencio sin alboroto
un millón de rosas mi imagen
vendrán también mis damas
para despedir a su toro de raza
y ya ves cómo
me llevan suavemente
y mi alma sobre ustedes
grita a todo pulmón:
POR ESO ME GUSTA ESTE DOLOR
POR TODO ES CULPA DEL ROCK'N'ROLL
un día cuando me vaya
quedará en ti la estrofa
aún cantarán mis canciones
porque es más fuerte que ellas
la gente está acostumbrada a juzgar
ligero a los demás
y a tenerme en la conciencia
cuando les conviene
y luego dicen
lo derribó
el dinero, las mujeres, el alcohol,
su loco rock'n'roll.
Y POR ESO ME GUSTA ESTE DOLOR
POR TODO ES CULPA DEL ROCK'N'ROLL