Don't Fear
Don't fear, my servant Jacob,
ho, I dreamed a dream,
don't fear, my servant Jacob,
what a dreadful place!
the ladder is standing
with heavenly angels,
they all descend and ascend
with wings in a pale shade...
May your strength not stray, Jacob acha!
Get up to your path, forward, to the East!
Go forward,
underneath,
go,
for the land
shall rise now
for you and your seed!
No temas
No temas, mi siervo Jacobo,
¡oh, soñé un sueño!,
no temas, mi siervo Jacobo,
¡qué lugar tan temible!
la escalera está de pie
con ángeles celestiales,
todos descienden y ascienden
con alas en un tono pálido...
¡Que tu fuerza no decaiga, Jacobo acha!
Levántate en tu camino, ¡adelante, hacia el Este!
Avanza,
debajo,
avanza,
porque la tierra
se levantará ahora
para ti y tu descendencia!