Small Cloud
Small cloud
standing it its place
the same spot
alone in the sky
Small cloud
perhaps it will ascend for you
perhaps it will descend too
but in the meantime
How do you not see that you're stuck
always the same spot just with someone else
standing in the known posture
the wind that will blow
and the rain that will come down fast
Small cloud
always in the midst of the fog
it does not know how
in the wind it does not wander
(x2)
How do you not see...
Small cloud
loves the sun
its shaddow falls down unto us
Nube Pequeña
Nube pequeña
parada en su lugar
en el mismo punto
sola en el cielo
Nube pequeña
quizás subirá para ti
quizás también descenderá
pero mientras tanto
¿Cómo no ves que estás atrapada
siempre en el mismo lugar solo con alguien más
parada en la postura conocida
el viento que soplará
y la lluvia que caerá rápido
Nube pequeña
siempre en medio de la niebla
no sabe cómo
en el viento no deambula
(x2)
¿Cómo no ves...
Nube pequeña
ama al sol
su sombra cae sobre nosotros