You
I stand in front of your door,
I want to knock on the door, the heart beats,
I try, but nothing works,
I'm like a small cub that is scared
The neighbour comes out
and asks me who am I looking for
I whisper her name
and he says:" she has gone away"
You, you promised you will not leave now
I stayed as a leaf in autumn
Not sure, in my space
You, you promised many years of love
You promised, but the flame has gone
Only ashes stayed in me
Tú
Estoy parado frente a tu puerta,
Quiero golpear la puerta, el corazón late,
Intento, pero nada funciona,
Soy como un pequeño cachorro asustado
El vecino sale
y me pregunta a quién busco
Susurro su nombre
y él dice: 'se ha ido'
Tú, tú prometiste que no te irías ahora
Me quedé como una hoja en otoño
Inseguro, en mi espacio
Tú, tú prometiste muchos años de amor
Prometiste, pero la llama se apagó
Solo cenizas quedaron en mí