You'll Walk In The Field
Is is true, days will come
With forgiveness and grace
You will walk in the field, like an innocent traveler
Your naked foot will fondel the lucerne grass
And the spica's thorns will prick you
And the pricking will be sweet.
A shower will get you with all it's pounding drops
On your shoulder, chest, neck and refresh your head
You will walk in the wet field, and quite will grow in you,
Like the light at the edge of the cloud.
You breathed in the smell of the ploughman
Breath and relax
You saw the sun,
like a mirror in the golden puddle
Simple are the things
and life, they can be touched
And it is permitted to love.
You will walk alone in the field,
you will not burn in the heat
The fires in the roads,
stiffened from panic and blood.
And with all your honest heart
you will be modest and submissive
Like the grass, like a human being.
Caminarás en el campo
¿Es verdad que vendrán días
Con perdón y gracia?
Caminarás en el campo, como un inocente viajero
Tu pie desnudo acariciará la hierba de alfalfa
Y las espinas de la espiga te pincharán
Y el pinchazo será dulce.
Una lluvia te alcanzará con todas sus gotas golpeando
En tu hombro, pecho, cuello y refrescará tu cabeza
Caminarás en el campo mojado, y la calma crecerá en ti,
Como la luz en el borde de la nube.
Respiraste el olor del labrador
Respira y relájate
Viste el sol,
como un espejo en el charco dorado
Simples son las cosas
y la vida, se pueden tocar
Y se permite amar.
Caminarás solo en el campo,
no arderás en el calor
Los fuegos en los caminos,
rigidizados por el pánico y la sangre.
Y con todo tu corazón honesto
serás modesto y sumiso
Como la hierba, como un ser humano.