Getrennt Durch Welten
So kann ich euch nicht sehen
Ihr könnt mich nicht verstehen
Sonnenklar es scheint ein Licht
Doch es sich an Welten bricht
Einsam geht ein Traum zur ruh
Menschen sehen lachend zu
Sehn nur Berge, Schutt und Asche
Es ist der alten Götter Rache
Wir sind getrennt durch Weltenmeere
Und wenn ich auch noch so flehe
Niemals wird es hier geschehen
Jemand hier bei mir zu sehn
Einsam geht ein Traum zur Ruh
Menschen sehen lachend zu
Sehn nur Berge, Schutt und Asche
Es ist der alten Götter Rache
Geschaffen aus Schall und Rauch
Hält meine Welt mich auf
Eure Taten euer Treiben werden mir
enthalten bleiben
Helles Licht ich seh es nicht
Die Berge rücken immer näher
Ich zerfalle
Leise Klänge
kann sie hören
und beschwören
dass ich sie nie sehen werde
Im Weltenbrecher
warten Stimmen längst verloren
Um mich zu töten neugeboren
Kann nicht entrinnen
Mich nicht entsinnen dass es jemals anders war
Denn außer mir war niemand da
Gedanken blitzen auf mit Donnerschlag
wenn mich das Leben hasst
mich vielleicht der Tode mag
Separados por Mundos
Así no puedo verlos
Ustedes no pueden entenderme
Claramente brilla una luz
Pero se rompe en mundos
Un sueño solitario se va a descansar
La gente mira y se ríe
Solo ven montañas, escombros y cenizas
Es la venganza de los antiguos dioses
Estamos separados por mares de mundos
Y aunque ruegue tanto
Nunca sucederá aquí
Ver a alguien junto a mí
Un sueño solitario se va a descansar
La gente mira y se ríe
Solo ven montañas, escombros y cenizas
Es la venganza de los antiguos dioses
Creado de sonido y humo
Mi mundo me retiene
Tus acciones, tus actos se quedarán
fuera de mi alcance
No veo la luz brillante
Las montañas se acercan cada vez más
Me desmorono
Escucho suaves sonidos
y los invoco
sabiendo que nunca los veré
En el rompedor de mundos
esperan voces hace mucho perdidas
Renacidas para matarme
No puedo escapar
No puedo recordar que alguna vez fue diferente
Porque aparte de mí, no había nadie más
Los pensamientos destellan con estruendo
cuando la vida me odia
quizás la muerte me prefiera