Nur Dich
Der Himmel trägt im Wolkengürtel
Den gebogenen Mond.
Unter dem Sichelbild
Will ich in deiner Hand ruhn.
Immer muß ich wie der Sturm will,
Bin ein Meer ohne Strand.
Aber seit du meine Muscheln suchst,
Leuchtet mein Herz.
Das liegt auf meinem Grund
Verzaubert.
Vielleicht ist mein Herz die Welt,
Pocht -
Und sucht nur noch dich -
Wie soll ich dich rufen?
Solo a ti
El cielo lleva en su cinturón de nubes
La luna curvada.
Bajo la imagen de la hoz
Quiero descansar en tu mano.
Siempre debo seguir la voluntad de la tormenta,
Soy un mar sin playa.
Pero desde que buscas mis conchas,
Mi corazón brilla.
Que yace en mi fondo
Encantado.
Tal vez mi corazón sea el mundo,
Late -
Y solo te busca a ti -
¿Cómo debo llamarte?