Ilusão à Toa/O Que é Amar
Ah! Somente um dia longe dos teus olhos
Trouxe a saudade de um amor tão perto
E o mundo inteiro faz-se tão tristonho
Ah! Embora agora eu te tenha perto
Eu acho graça do meu pensamento
A conduzir o nosso amor, amor discreto
Sim, amor discreto pra uma só pessoa
Pois nem de leve sabes que eu te quero
E me apraz essa ilusão à-toa
É só olhar, depois sorrir, depois gostar
Você me olhou, depois sorriu, me fez gostar
Quis controlar meu coração
Mas foi tão grande a emoção
De sua boca ouvi dizer, quero você
Quis responder, quis lhe abraçar
Tudo falhou
Porém você me segurou e me beijou
Agora eu posso argumentar
Se perguntarem o que é amar
É só olhar, depois sorrir, depois gostar
Ilusión sin sentido/Qué es amar
Ah! Tan solo un día lejos de tus ojos
Trajo la añoranza de un amor tan cercano
Y el mundo entero se vuelve tan triste
Ah! Aunque ahora te tengo cerca
Me divierte mi pensamiento
Guiando nuestro amor, amor discreto
Sí, amor discreto para una sola persona
Pues ni remotamente sabes que te quiero
Y me complace esta ilusión sin sentido
Es solo mirar, luego sonreír, luego gustar
Me miraste, luego sonreíste, me hiciste gustar
Quise controlar mi corazón
Pero fue tan grande la emoción
De tus labios escuché decir, te quiero
Quise responder, quise abrazarte
Todo falló
Pero tú me sostuviste y me besaste
Ahora puedo argumentar
Si preguntan qué es amar
Es solo mirar, luego sonreír, luego gustar