395px

Nachts

Leila Pinheiro

Noturna

Bem amada
Noturna flor da estrada
Abre os portais da madrugada
Meu corpo
Minha alma
Estão à tua espera

Bem amada
Divina luz raiada
Acorda os sons da passarada
Que a natureza desespera
Porque a beleza é uma quimera
Junto a ti
E a primavera é nada

Bem amada
Noturna flor da estrada
Abre os portais da madrugada
Meu corpo
Minh'alma
Estão à tua espera

Bem amada
Divina luz raiada
Acorda os sons da passarada
Que a natureza desespera
Porque a beleza é uma quimera
Junto a ti
E a primavera é nada

Fica comigo oh! Santa imagem dos vitrais
Das belas catedrais do mar
Pois se chegares indo embora
Eu vou sofrer

Mas sei como fazer para o teu rastro achar
Pelo fulgor que tu desprendes na amplidão
Pelo perfume que tu deixas pelo chão
E com minh'alma me queimando de paixão
Te entregarei meu coração

E com minh'alma me queimando de paixão
Te entregarei meu coração

Nachts

Geliebte
Nachts, Blume des Weges
Öffne die Tore der Morgendämmerung
Mein Körper
Meine Seele
Warten auf dich

Geliebte
Göttliches Licht, das strahlt
Weckt die Klänge der Vögel
Die Natur verzweifelt
Denn die Schönheit ist eine Illusion
Bei dir
Und der Frühling ist nichts

Geliebte
Nachts, Blume des Weges
Öffne die Tore der Morgendämmerung
Mein Körper
Meine Seele
Warten auf dich

Geliebte
Göttliches Licht, das strahlt
Weckt die Klänge der Vögel
Die Natur verzweifelt
Denn die Schönheit ist eine Illusion
Bei dir
Und der Frühling ist nichts

Bleib bei mir, oh! Heilige Gestalt der Fenster
Der schönen Kathedralen des Meeres
Denn wenn du gehst
Werde ich leiden

Doch ich weiß, wie ich deinen Weg finden kann
Durch das Licht, das du in die Weite strahlst
Durch den Duft, den du am Boden hinterlässt
Und mit meiner Seele, die vor Leidenschaft brennt
Werde ich dir mein Herz schenken

Und mit meiner Seele, die vor Leidenschaft brennt
Werde ich dir mein Herz schenken

Escrita por: Guinga / Paulo César Pinheiro