395px

His Curse

Leire Martínez

Su maldición

Si piensa en que al volver
Podrá volverte a convencer
Y que olvidarás lo que ha pasado
Eso nunca sale bien

Él quiere deshacer
Los años en que te marcó la piel
El miedo de mirar a un lado
Y saber que hoy también

Dile que nadie te pisa
Y que pruebe a hacer las cosas sin doler
Y a los que vieron tus marcas
Que hoy te vean ponerte de pie

Cada día lo intentas
Y sé que no vas a olvidarlo
Pero abriste los ojos
Y ya solo buscas esa protección
Él siguió en sus mentiras
Y ya no se las cree nadie
Aunque intente huir
Tú serás su maldición

Y aunque el dolor se fue
El miedo sigue haciendo su papel
Pero esta vez hay gente al lado
Para no dejarte caer

Dile que nadie te pisa
Y que pruebe a hacer las cosas sin doler
Y a los que vieron tus marcas
Que hoy te vean ponerte de pie

Cada día lo intentas
Y sé que no vas a olvidarlo
Pero abriste los ojos
Y ya solo buscas esa protección
Él siguió en sus mentiras
Y ya no se las cree nadie
Aunque intente huir
Tú serás su maldición

Su maldición

Cada día lo intentas
Y sé que no vas a olvidarlo
Pero abriste los ojos
Y ya solo buscas esa protección
Él siguió en sus mentiras
Y ya no se las cree nadie
Aunque intente huir
Tú serás su maldición

His Curse

If you think that when you come back
You can convince him again
And that you'll forget what happened
That never ends well

He wants to undo
The years that left marks on your skin
The fear of looking away
And knowing that today is the same

Tell him that no one walks over you
And let him try to do things without hurting
And to those who saw your scars
Let them see you stand up today

Every day you try
And I know you won't forget it
But you opened your eyes
And now you just seek that protection
He kept on with his lies
And no one believes him anymore
Even if he tries to run
You will be his curse

And even though the pain is gone
The fear still plays its part
But this time there are people by your side
To keep you from falling

Tell him that no one walks over you
And let him try to do things without hurting
And to those who saw your scars
Let them see you stand up today

Every day you try
And I know you won't forget it
But you opened your eyes
And now you just seek that protection
He kept on with his lies
And no one believes him anymore
Even if he tries to run
You will be his curse

His curse

Every day you try
And I know you won't forget it
But you opened your eyes
And now you just seek that protection
He kept on with his lies
And no one believes him anymore
Even if he tries to run
You will be his curse

Escrita por: Gonzalo Hermida, Leire Martínez, Julia Debis