395px

Forty Thousand

Leiva

Cuarenta Mil

Ahora rebaño como un gato
Lo que, hace años, rechacé
Tremendo aprendizaje
Que mañana olvidaré

Bajando en bici como un rayo
Por la cuestita del cuartel
Volando como un ángel
El viento fuerte me hace bien

Ahora, me muero por morder un pedacito
Del cielo de tu boca
Me estrellaría mil veces
Contra esa roca

He cambiado el nombre una vez más
Y he dejado de creer en mí
Las fichas caen y hay algo más
Lo he verbalizado por fin

He empezado una terapia eficaz
Y he contado hasta cuarenta mil
Las veces que debí volcar
Mis demonios sobre ti

Tus aspavientos derrumbaron
El mundo que me construí
Adicto al oleaje
Me convertí en tu souvenir

Llevo clavado en la memoria el recorrido
De esa mirada rota
Tú seguirás pensando
Que nadie lo nota

He cambiado el nombre una vez más
Y he dejado de creer en mí
Las fichas caen y hay algo más
Lo he verbalizado por fin

He empezado una terapia eficaz
Y he contado hasta cuarenta mil
Las veces que debí volcar
Mis demonios sobre ti

He cambiado el nombre una vez más
Y he dejado de creer en mí
Las fichas caen y hay algo más
Lo he verbalizado por fin

Forty Thousand

Now I’m herding like a cat
What I turned down years ago
A hell of a lesson
That I’ll forget by tomorrow

Riding down the hill like lightning
On the little slope by the barracks
Flying like an angel
The strong wind feels good to me

Now I’m dying to bite a little piece
Of the heaven in your mouth
I’d crash a thousand times against that rock

I’ve changed my name once again
And I’ve stopped believing in myself
The pieces are falling and there’s something more
I’ve finally put it into words

I’ve started an effective therapy
And I’ve counted up to forty thousand
The times I should’ve unleashed
My demons onto you

Your theatrics brought down
The world I built for myself
Addicted to the waves
I became your souvenir
I’ve got etched in my memory the path
Of that broken gaze
You’ll keep thinking no one notices

I’ve changed my name once again
And I’ve stopped believing in myself
The pieces are falling and there’s something more
I’ve finally put it into words

I’ve started an effective therapy
And I’ve counted up to forty thousand
The times I should’ve unleashed
My demons onto you

I’ve changed my name once again
And I’ve stopped believing in myself
The pieces are falling and there’s something more
I’ve finally put it into words

Escrita por: Leiva