A tu lado
Como una daga
esa mirada penetra en mí.
Soy como un niño,
paso las tardes detrás de ti.
Te sigo a través de la ciudad.
No te olvido al perderte en el portal.
En cuanto llegas subo en silencio escuchandote,
busco palabras, tontas excusas.
Intento acercarme a ti.
De nuevo me derrumbo al encontrar esos ojos,
me derriten la razón.
Voy a tu lado, mirandote.
Voy a tu lado, mirandote.
Poco a poco veo
que estoy quemandome por ti.
Porque al verte
ni siquiera tengo algo que decir.
Sufro cuando otros acaparan tu atención.
Y noto como la tristeza se apodera de mí.
Voy a tu lado, mirandote.
Voy a tu lado, mirandote.
Voy a tu lado, mirandote.
By your side
Like a dagger
that look penetrates me.
I am like a child,
I spend afternoons behind you.
I follow you through the city.
I don't forget you when you get lost in the doorway.
As soon as you arrive, I quietly go up listening to you,
I search for words, silly excuses.
I try to get closer to you.
Again I collapse when I find those eyes,
they melt my reason.
I go by your side, watching you.
I go by your side, watching you.
Little by little I see
that I am burning for you.
Because when I see you
I don't even have something to say.
I suffer when others capture your attention.
And I notice how sadness takes over me.
I go by your side, watching you.
I go by your side, watching you.
I go by your side, watching you.