Oh Senhora Aparecida
Um certo dia quando eu saí de casa
Soltei as asas sem saber pra onde ir
Mais antes disso eu passei lá na capela
Pra imagem dela com carinho eu pedi
Para que ela então seguisse o meu caminho
Porque sozinho eu não sei como seguir
Refrão
Cuida de mim da minha vida .................... bis
Olhai por nós ó senhora aparecida
Vejo os romeiros um a um pelas estradas
Cheios de fé segue rumo a mãe amada
No santuário só se vê gente chegando
Outros voltando seguido por sua luz
Por isso eu peço ó senhora aparecida
Muita luz pra minha vida é você que me conduz
Refrão
Oh Señora Aparecida
Un cierto día cuando salí de casa
Desplegué mis alas sin saber a dónde ir
Pero antes de eso pasé por la capilla
A la imagen de ella con cariño le pedí
Para que ella entonces siguiera mi camino
Porque solo no sé cómo seguir
Coro
Cuida de mí, de mi vida
Mira por nosotros, oh señora aparecida
Veo a los peregrinos uno a uno por los caminos
Llenos de fe siguen rumbo a la madre amada
En el santuario solo se ve gente llegando
Otros regresando seguidos por su luz
Por eso te pido, oh señora aparecida
Mucha luz para mi vida, eres tú quien me guía
Coro