Being Around
If I was in the fridge, would you open the door?
If I was the grass, would you mow your lawn?
If I was your body, would you still wear clothes?
If I was a booger, would you blow your nose?
Would you keep it? Would you eat it?
I'm just tryin to give myself a reason, for being around.
If I was the front porch swing would you let me hang?
If I was the dance floor would you shake your thing?
If I was a rubber check would you let me bounce
Up and down inside your bank account?
Would ya trust me, not to break you?
I'm just tryin really hard to make you,
notice me being around.
If I was a haircut would you wear a hat?
If I was a maid, could I clean your flat?
If I was the carpet would ya wipe your feet,
In time to save me from mud off the street?
If you like me, if you love me,
why don't you get down on your knees
and scrub me?
I'm a little grubby
From just being around.
Estar Cerca
Si estuviera en la nevera, ¿abrirías la puerta?
Si fuera el pasto, ¿cortarías tu césped?
Si fuera tu cuerpo, ¿seguirías usando ropa?
Si fuera un moco, ¿te sonarías la nariz?
¿Lo guardarías? ¿Lo comerías?
Solo estoy tratando de darme una razón, por estar cerca.
Si fuera el columpio del porche, ¿me dejarías colgar?
Si fuera la pista de baile, ¿moverías tu cuerpo?
Si fuera un cheque sin fondos, ¿me dejarías rebotar
Arriba y abajo dentro de tu cuenta bancaria?
¿Confías en mí, en no quebrantarte?
Solo estoy tratando muy duro de hacerte notar,
que estoy cerca.
Si fuera un corte de cabello, ¿usarías un sombrero?
Si fuera una empleada doméstica, ¿podría limpiar tu departamento?
Si fuera la alfombra, ¿limpiarías tus pies,
A tiempo para salvarme del barro de la calle?
Si te gusto, si me amas,
¿por qué no te arrodillas
y me limpias?
Estoy un poco sucio
De solo estar cerca.