Taking-care day
Woke up this morning, and felt a bit tired
I hadn't been sleepin', the night had been lond
A hard day was waiting
With all the things I really didn't want to do
And so I made my mind up
This day is my taking-care day
Slow down and feel your self
Smile while you dream away
And I've got troubles and sorrows
But I wit til tomorrow
This is my taking-care day
I work myself busy
To many times you know, to many times
Sometimes the rest is, all that you need
It takes some time to take a zip of air
It takes some time to put your self together
Missed myself for quite a long time
Now, this day is my taking-care day
Slow down and feel your self
Smile while you dream away
And I've got troubles and sorrows
But I wit til tomorrow
This is my taking-care day
My favorite record, and my favorite sweet
My favorite blouse, is all that I need
Slow down and feel your self
Smile while you dream away
And I've got troubles and sorrows
But I wit til tomorrow
This is my taking-care day
Día de cuidado propio
Me desperté esta mañana, y me sentía un poco cansado
No había estado durmiendo, la noche había sido larga
Un día difícil me esperaba
Con todas las cosas que realmente no quería hacer
Así que decidí
Que este día es mi día de cuidado propio
Relájate y siéntete a ti mismo
Sonríe mientras sueñas
Y tengo problemas y penas
Pero esperaré hasta mañana
Este es mi día de cuidado propio
Me mantengo ocupado trabajando
Demasiadas veces, ya sabes, demasiadas veces
A veces el descanso es todo lo que necesitas
Se necesita tiempo para tomar un respiro
Se necesita tiempo para recomponerte
Me perdí a mí mismo durante mucho tiempo
Ahora, este día es mi día de cuidado propio
Relájate y siéntete a ti mismo
Sonríe mientras sueñas
Y tengo problemas y penas
Pero esperaré hasta mañana
Este es mi día de cuidado propio
Mi disco favorito, y mi dulce favorito
Mi blusa favorita, es todo lo que necesito
Relájate y siéntete a ti mismo
Sonríe mientras sueñas
Y tengo problemas y penas
Pero esperaré hasta mañana
Este es mi día de cuidado propio