El Miedo a lo Nuevo

Lenhador Parrudo

O Medo do Novo

É normal sentirmos medo
Quando nos deparamos
Com uma situação
Diferente de tudo

Aquilo que já vivemos
E hoje não assusta mais
Que um dia já foi novo
E nos fez perder a calma

Tudo que não conhecemos
Nos apavora
Sempre temos medo
De mudar

O medo do novo
Nós não precisamos ter
Pois esse novo
Pode ser melhor

Nós só precisamos
Sair da inércia
E da zona de conforto
Que nos prende aqui

El Miedo a lo Nuevo

Es normal sentir miedo
Cuando nos enfrentamos
A una situación
Diferente a todo

Lo que ya hemos vivido
Y hoy ya no asusta más
Que un día fue nuevo
Y nos hizo perder la calma

Todo lo que no conocemos
Nos aterra
Siempre tenemos miedo
De cambiar

El miedo a lo nuevo
No necesitamos tener
Porque este nuevo
Puede ser mejor

Solo necesitamos
Salir de la inercia
Y de la zona de confort
Que nos ata aquí