De vlucht
Geef mij vleugels en ik vlieg
Zo hoog dat niemand mij meer ziet
En almaar verder klinkt mijn lied
Mijn ziel zoekt rust en vindt haar niet
Almaar verder
Almaar verder
Mijn ziel zoekt rust en vind haar niet
Almaar verder
Almaar verder
En verder klinkt mijn lied - mijn ziel
Zoekt rust en vind haar niet
Geef mij vleugels en ik zweef
En ik bouw, van alles weer beroofd
Opnieuw een nest waarin ik leef
En waar ik rust vind voor mijn moede hoofd
Almaar verder
Almaar verder
Rust vind voor mijn moede hoofd
Almaar verder
Almaar verder
En verder klinkt mijn lied - mijn ziel
Zoekt rust en vind haar niet
Zo trok ik altijd door de lucht
Weg van eeuwenlange pijn
Maar nu ik moe ben van de vlucht
Kan mijn nest geen rustplaats voor mij zijn
Almaar verder
Almaar verder
Nest geen rustplaats voor mij zijn
Almaar verder
Almaar verder
En verder klinkt mijn lied - mijn ziel
Zoekt rust en vind haar niet
El vuelo
Dame alas y volaré
Tan alto que nadie me vea
Y mi canción suena cada vez más lejos
Mi alma busca descanso y no lo encuentra
Cada vez más lejos
Cada vez más lejos
Mi alma busca descanso y no lo encuentra
Cada vez más lejos
Cada vez más lejos
Y mi canción suena cada vez más lejos - mi alma
Busca descanso y no lo encuentra
Dame alas y planeo
Y construyo, despojado de todo de nuevo
Un nido donde vivo de nuevo
Y donde encuentro descanso para mi cansada cabeza
Cada vez más lejos
Cada vez más lejos
Encuentro descanso para mi cansada cabeza
Cada vez más lejos
Cada vez más lejos
Y mi canción suena cada vez más lejos - mi alma
Busca descanso y no lo encuentra
Así siempre volé por los cielos
Lejos del dolor de siglos
Pero ahora que estoy cansado del vuelo
Mi nido no puede ser un lugar de descanso para mí
Cada vez más lejos
Cada vez más lejos
Nido no puede ser un lugar de descanso para mí
Cada vez más lejos
Cada vez más lejos
Y mi canción suena cada vez más lejos - mi alma
Busca descanso y no lo encuentra