Monsieur le grand patron
Monsieur le grand patron du chapiteau du monde
Monsieur le Père Noël et tous vos assistants
Apportez des jouets pour les enfants du monde
N'oubliez pas de reprendre en partant
La fumée des usines
La violence et l'argent
Les engins les angines
C'est à vous maintenant
Donnez-nous vos étoiles
On vous laisse nos stars
Apportez du ciel bleu
Où on a du brouillard
On voudrait des rivières
Pour se baigner tout nu
L'océan de la terre
Sera bientôt foutu
Si vous avez des arbres
Apportez-en aussi
Les anges des campagnes
N'ont qu'à prendre un taxi
Monsieur le grand patron du chapiteau du monde
Monsieur le Père Noël et tous vos assistants
Je viens vous dire merci pour les enfants du monde
Merci pour les jouets de ce beau Noël blanc
Contre un ours en peluche
Vous avez eu King Kong
Pour une poupée de plus
On vous donnait Miss Monde
Au-dessus de nos têtes
Planait un doute affreux
Merci d'avoir repris ce joujou dangereux
Bravo pour la rivière
A deux pas de chez nous
Bravo pour ce jardin
Avec des fleurs partout
Merci pour les étoiles
Dans la nuit qui s'achève
Merci de nous faire croire
Qu'elles emportent nos rêves
Monsieur le grand patron du chapiteau du monde
Monsieur le Père Noël et tous vos assistants
Je n'ose pas vous dire combien l'année est longue
Venez quand vous pourrez mais revenez souvent
Monsieur le grand patron du chapiteau du monde
Monsieur le Père Noël et tous vos assistants
Je viens vous dire merci pour les enfants du monde
Merci pour les jouets de ce beau Noël blanc
Lalalala…
Señor el gran jefe
Señor el gran jefe del circo del mundo
Señor Papá Noel y todos sus asistentes
Traigan juguetes para los niños del mundo
No se olviden de llevarse al partir
El humo de las fábricas
La violencia y el dinero
Los artilugios, las anginas
Ahora les toca a ustedes
Denos sus estrellas
Nosotros les dejamos nuestras estrellas
Traigan cielo azul
Donde hay niebla
Quisiéramos ríos
Para bañarnos desnudos
El océano de la tierra
Pronto estará arruinado
Si tienen árboles
También tráiganlos
Los ángeles del campo
Solo tienen que tomar un taxi
Señor el gran jefe del circo del mundo
Señor Papá Noel y todos sus asistentes
Vengo a darles las gracias por los niños del mundo
Gracias por los juguetes de esta hermosa Navidad blanca
A cambio de un oso de peluche
Ustedes tenían a King Kong
Por una muñeca más
Les dábamos a Miss Mundo
Sobre nuestras cabezas
Se cernía una terrible duda
Gracias por haber recuperado ese juguete peligroso
Bravo por el río
A dos pasos de nuestra casa
Bravo por este jardín
Con flores por todas partes
Gracias por las estrellas
En la noche que termina
Gracias por hacernos creer
Que se llevan nuestros sueños
Señor el gran jefe del circo del mundo
Señor Papá Noel y todos sus asistentes
No me atrevo a decirles cuánto se hace larga el año
Vengan cuando puedan pero regresen a menudo
Señor el gran jefe del circo del mundo
Señor Papá Noel y todos sus asistentes
Vengo a darles las gracias por los niños del mundo
Gracias por los juguetes de esta hermosa Navidad blanca
Lalalala…