Velho Piano
Ah, o amor muda tanto
Parece que o encanto
O cotidiano desfaz
Feito um verso jogado num canto
De um velho piano
Que não toca mais
E ele estende seu manto
Feito um soberano
Que vem como um santo
Mas parte profano
Parece um cigano
Não volta jamais
Ah, o amor causa espanto
O amor é o engano que traz
Desengano por trás
E no entanto
Todo ser humano
Por ele faz plano demais
Erra demais
Ah, é o amor, barco tonto
Num vasto oceano
De riso e de pranto
De gozo e de dano
E como é mundano
Não para no cais
E quando quer paz
É tarde demais
Viejo Piano
Ah, el amor cambia tanto
Parece que el encanto
El día a día deshace
Como un verso tirado en un rincón
De un viejo piano
Que ya no suena más
Y él extiende su manto
Como un soberano
Que viene como un santo
Pero parte profano
Parece un gitano
Que no vuelve jamás
Ah, el amor causa asombro
El amor es el engaño que trae
Desengaño por detrás
Y sin embargo
Todo ser humano
Por él hace demasiados planes
Erra demasiado
Ah, es el amor, barco torpe
En un vasto océano
De risa y de llanto
De placer y de daño
Y como es mundano
No se detiene en el muelle
Y cuando quiere paz
Es demasiado tarde