Broken
I'm out of control
I'm starting to see red
The world is spinning
And so is my head
I'm so confused now
I don’t know where I stand
I'm backing off until
I feel the wall at my back
Am I against a wall
Or down on the floor?
I take a breath in
But that’s a mistake
Everything is coming out now
Raw, not rehearsed
I tried to leave once
But I guess it wasn’t meant to be
So I struggle now
Trapped inside this cell I built
I claw everything so hard
Trying to break free
I don’t want to pretend
I'm okay anymore
I scream so loud
Until I'm out of breath
My throat is sore
My voice is gone
I'm tired of playing this game
I know I can’t be the man I once was
That man is gone
Just like my voice in a distant past
A past I must put to rest
I didn’t know better then
But do I now?
How to carry on
Whithout someone to lean on?
How to move forward if
It's always been a lonely road?
But must I carry all this burden?
How to stand tall?
It's heavy, I can't breathe
Even though my chest is empty?
How to be strong
When I am brought down to my knees?
Why am I so weak?
How to stand up
When everything you think of
Is to let go?
Without anything in sight
What am I to fight but myself
In this pitch black night?
I am broken
And so is everybody else
But I am the one
That cannot be fixed
I just need a reason
To walk this path
Or a light to guide me
In this darkness I find myself
Something that tells
Everything will be alright or else!
Am I living or surviving
Maybe I'm just a passenger
'Cause I was never the one driving
No one can help me
It's a path I was forced into
The road is long
And I must go alone
Onde day I'll find the truth about
What has been going on
It's time to let go of times past
'Cause good or bad
I don't want to miss want's next
I am broken
And so is everybody else
But I am the one
That cannot be fixed
I just need a reason
To walk this path
Or a light to guide me
In this darkness I find myself
Something that tells me
Everything will be alright
Everything will be alright
Alright or else!
Everything will be alright
Roto
Estoy fuera de control
Estoy empezando a ver rojo
El mundo está girando
Y mi cabeza también
Estoy tan confundido ahora
No sé dónde estoy
Me estoy alejando hasta
Sentir la pared en mi espalda
¿Estoy contra una pared
O tirado en el suelo?
Respiro hondo
Pero eso es un error
Todo está saliendo ahora
Crudo, no ensayado
Intenté irme una vez
Pero supongo que no estaba destinado a ser
Así que ahora lucho
Atrapado dentro de esta celda que construí
Araño todo con fuerza
Tratando de liberarme
No quiero fingir
Que estoy bien ya
Grito tan fuerte
Hasta quedarme sin aliento
Me duele la garganta
Mi voz se ha ido
Estoy cansado de jugar este juego
Sé que no puedo ser el hombre que una vez fui
Ese hombre se ha ido
Al igual que mi voz en un pasado distante
Un pasado que debo dejar en paz
No sabía mejor entonces
¿Pero lo sé ahora?
¿Cómo seguir adelante
Sin alguien en quien apoyarme?
¿Cómo avanzar si
Siempre ha sido un camino solitario?
¿Pero debo cargar con toda esta carga?
¿Cómo mantenerme erguido?
Es pesado, no puedo respirar
¿Aunque mi pecho esté vacío?
¿Cómo ser fuerte
Cuando me arrodillan?
¿Por qué soy tan débil?
¿Cómo levantarme
Cuando todo en lo que piensas
Es dejarlo ir?
Sin nada a la vista
¿Qué debo pelear sino contra mí mismo
En esta noche oscura como la tinta?
Estoy roto
Y todos los demás también
Pero yo soy el que
No puede ser reparado
Solo necesito una razón
Para caminar este camino
O una luz que me guíe
En esta oscuridad en la que me encuentro
Algo que me diga
Que todo estará bien o ¡de lo contrario!
¿Estoy viviendo o sobreviviendo?
Quizás solo soy un pasajero
Porque nunca fui el que conducía
Nadie puede ayudarme
Es un camino en el que fui forzado a entrar
El camino es largo
Y debo ir solo
Un día encontraré la verdad sobre
Lo que ha estado sucediendo
Es hora de dejar ir los tiempos pasados
Porque bueno o malo
No quiero perder lo que viene
Estoy roto
Y todos los demás también
Pero yo soy el que
No puede ser reparado
Solo necesito una razón
Para caminar este camino
O una luz que me guíe
En esta oscuridad en la que me encuentro
Algo que me diga
Que todo estará bien
Que todo estará bien
¡Bien o de lo contrario!
Que todo estará bien
Escrita por: Leandro Alves Chu