Prometeu Acorrentado
Eu quero ir para bem longe daqui...
Algum lugar em que você não possa me encontrar
Se for possivel vou subir as montanhas
Ou me jogar... no fundo do mar...
Em algum lugar em que não possa me encontrar
Algum lugar em que...
Quero virar um bicho de sete cabeças...
Subir pelas paredes antes que me esqueça
Se possivel que eu volte a encontrar...
Um outro lugar...
Algum lugar em que não possa me encontrar
Algum lugar em que não cruze seu...
Vou me jogar pela janela
Pra enganar a sua sentinela
Se for preciso que eu volte a encontrar
Um outro lugar...
Algum lugar em que você não possa me encontrar
Algum lugar em que você não cruze meu olhar
Eu quero ir pra bem longe daqui... algum lugar em que
Você não possa me encontrar...
Prometeo Encadenado
Quiero ir muy lejos de aquí...
Algún lugar donde no puedas encontrarme
Si es posible, subiré las montañas
O me lanzaré... al fondo del mar...
En algún lugar donde no puedas encontrarme
Algún lugar en el que...
Quiero convertirme en un bicho de siete cabezas...
Subir por las paredes antes de olvidarme
Si es posible, que vuelva a encontrar...
Otro lugar...
Algún lugar donde no puedas encontrarme
Algún lugar donde...
Me lanzaré por la ventana
Para engañar a tu centinela
Si es necesario, que vuelva a encontrar
Otro lugar...
Algún lugar donde no puedas encontrarme
Algún lugar donde no cruces tu...
Quiero ir muy lejos de aquí... algún lugar en el que
No puedas encontrarme...