Menina Triste
Me conta menina triste
Porque motivo está chorando
Me fale tudo bem certinho
Porque seus olhinhos estão lagrimando
Eu sei que você vive triste
Porque de alguém você sente saudade
Também pode estar chorando
Por ter encontrado a felicidade
Talvez você foi desprezada
E é por isso que chora de dor
Mas pode ser que chora de alegria
Por ter encontrado um verdadeiro amor
Niña Triste
Cuéntame niña triste
Por qué motivo estás llorando
Dime todo bien clarito
Por qué tus ojitos están llorando
Sé que vives triste
Porque extrañas a alguien
También puedes estar llorando
Por haber encontrado la felicidad
Tal vez fuiste despreciada
Y es por eso que lloras de dolor
Pero puede ser que llores de alegría
Por haber encontrado un amor verdadero