Ce a fost a fost
Ce a fost a fost, tu nu m-ai iubit
Puteam să-ți dau și ultima suflare
Dar când ai sânge rece, otrăvit
Cad sufletele în picioare
Ce fel de om am ținut eu la pieptul meu?
Omul ăsta zici că nu-i creat de Dumnezeu
În timp ce-i ofeream tot ce însemn eu
Să mă iubească, i se părea grea
Ce a fost a fost, tu nu m-ai iubit
Puteam să-ți dau și ultima suflare
Dar când ai sânge rece, otrăvit
Cad sufletele în picioare
Ce pulsează inima în tine?
Sânge sau otravă că mă omori pe mine
Cu iubirea nu te poți juca
Că va veni ziua când vei duce crucea asta grea
Ce a fost a fost, tu nu m-ai iubit
Puteam să-ți dau și ultima suflare
Dar când ai sânge rece, otrăvit
Cad sufletele în picioare
Ce qui est fait est fait
Ce qui est fait est fait, tu ne m'as pas aimé
Je pouvais te donner mon dernier souffle
Mais quand tu as le sang froid, empoisonné
Les âmes tombent à terre
Quel genre d'homme ai-je serré contre mon cœur ?
Cet homme-là, on dirait qu'il n'est pas créé par Dieu
Alors que je lui offrais tout ce que je suis
Pour qu'il m'aime, ça lui semblait trop lourd
Ce qui est fait est fait, tu ne m'as pas aimé
Je pouvais te donner mon dernier souffle
Mais quand tu as le sang froid, empoisonné
Les âmes tombent à terre
Qu'est-ce qui pulse dans ton cœur ?
Du sang ou du poison qui me tue ?
On ne peut pas jouer avec l'amour
Car viendra le jour où tu porteras cette lourde croix
Ce qui est fait est fait, tu ne m'as pas aimé
Je pouvais te donner mon dernier souffle
Mais quand tu as le sang froid, empoisonné
Les âmes tombent à terre