Ela
Hoje ela acordou com o pé direito
No seu cabelo não vê mais defeito
Nem em visões que diferem da sua percepção
Sentiu o ar mais puro e limpo
Passou o dia com o peito se abrindo
Saudando cada detalhe que lhe trazia emoção
Vê o mundo diferente ou será sermos nós
Cada um sabe o que sente
Ela diz sem levantar a voz
Ela só quer dançar
É porque hoje ela só quer girar
Sorrir pro mundo e vir a passear feliz na madrugada
Ela quer te abraçar e no teu peito ela quer descansar
Sentir seu corpo a se desmanchar
Não há uma coisa errada
Ela só quer ser e mais nada
Hoje ela se ama do seu jeito
Encara com coragem o desrespeito
De um olhar que só preza sua objetivação
Vai trabalhar num dia lindo
Enfrenta o mundo ainda sorrindo
Buscando a liberdade de sua imaginação
Vê o mundo diferente ou será sermos nós
Cada um sabe o que sente
Ela diz sem levantar a voz
Ela só quer dançar
É porque hoje ela só quer girar
Sorrir pro mundo e vir a passear feliz na madrugada
Ela quer te abraçar e no teu peito ela quer descansar
Sentir seu corpo a se desmanchar
Não há uma coisa errada
Ela só quer ser e mais nada
E ela quer voar
Voar pra longe e achar esse lugar
E convidá-lo pra vir passear
Pra simplificar
E ela quer voar
Voar pra longe e achar esse lugar
E convidá-lo pra vir passear
Pra sempre ficar
Aqui
Ela
Vandaag is ze met de goede voet opgestaan
In haar haar zie je geen fout meer
Geen visies die afwijken van haar perceptie
Ze voelde de lucht schoner en helderder
Ze bracht de dag door met een open hart
Elk detail begroet dat haar emotie bracht
Ziet de wereld anders of zijn wij het misschien
Iedereen weet wat hij voelt
Ze zegt het zonder haar stem te verheffen
Ze wil gewoon dansen
Want vandaag wil ze alleen maar draaien
Lachen naar de wereld en gelukkig in de vroege ochtend wandelen
Ze wil je omarmen en op jouw borst wil ze rusten
Haar lichaam voelen verdwijnen
Er is niets mis mee
Ze wil gewoon zijn en verder niets
Vandaag houdt ze van zichzelf op haar manier
Ze kijkt met moed naar het gebrek aan respect
Van een blik die alleen haar objectivering waardeert
Ze gaat werken op een mooie dag
Ze confronteert de wereld nog steeds lachend
Zoekt de vrijheid van haar verbeelding
Ziet de wereld anders of zijn wij het misschien
Iedereen weet wat hij voelt
Ze zegt het zonder haar stem te verheffen
Ze wil gewoon dansen
Want vandaag wil ze alleen maar draaien
Lachen naar de wereld en gelukkig in de vroege ochtend wandelen
Ze wil je omarmen en op jouw borst wil ze rusten
Haar lichaam voelen verdwijnen
Er is niets mis mee
Ze wil gewoon zijn en verder niets
En ze wil vliegen
Vliegen naar ver en die plek vinden
En jou uitnodigen om te komen wandelen
Om het te vereenvoudigen
En ze wil vliegen
Vliegen naar ver en die plek vinden
En jou uitnodigen om te komen wandelen
Om voor altijd te blijven
Hier