395px

Alcanzándote

Leo Ieiri

Kimi Ni Todoke

ローガウトした世界は
Roguauto shita sekai wa
うまく呼吸もできなくて 明日が見えない
Umaku kokyuu mo dekinakute asu ga mienai
笛続けるフォロワー
Fue tsudzukeru forowaa
心救われた夜に 一人泣いた
Kokoro sukuwareta yoru ni hitori naita

弱音を吐いた 僕の過去に
Yowane wo haita boku no kako ni
そっと寄り添ってくれた
Sotto yorisotte kureta
怖がらないで生まれたまま
Kowagaranaide umareta mama
きっと愛されるはず
Kitto aisareru hazu

目をそらさないで 心の声で
Me wo sorasanaide kokoro no koe de
夢の欠片探してる
Yume no kakera sagashi teru
リアルな世界で笑ってみせて
Riaru na sekai de waratte misete
叫ぶ君に届け
Sakebu kimi ni todoke

ありのままの自分を
Arinomama no jibun wo
さらけ出せる場所だった 昨日までは
Sarake daseru basho datta kinou made wa
一秒ごとのコメント
Ichibyou goto no komento
バーチャルな波に飲まれ
Baacharu na nami ni nomare
泳げず沈む
Oyogezu shizumu

そんな時でも
Sonna toki demo
側にいてくれる
Soba ni ite kureru
君がいるなら
Kimi ga iru nara

信じることは 傷を負うこと?
Shinjiru koto wa kizu wo ou koto?
誰か 僕に教えてよ
Dareka boku ni oshiete yo
イドとパスで守られたエリア
Id to pasu de mamorareta eria
それじゃ何も感じられない
Sore ja nanimo kanjirarenai

高鳴る鼓動は
Takanaru kodou wa
ここでいつも拍
Koko de itsumo moga
きつづけているんだよ
Kitsudzukete iru nda yo
傷ついて覚悟した
Kizutsuite kakugo shita
もう迷わない
Mou mayowanai

'Great to together'
'Great to together'

目をそらさないで 心の声で
Me wo sorasanaide kokoro no koe de
夢の欠片探してる
Yume no kakera sagashi teru
リアルな世界で笑ってみたいんだ
Riaru na sekai de waratte mitai nda
叫ぶ君に届け
Sakebu kimi ni todoke

ローガウトした世界は
Roguauto shita sekai wa
うまく呼吸もできなくて 明日が見えない
Umaku kokyuu mo dekinakute asu ga mienai
笛続けるフォロワー
Fue tsudzukeru forowaa
心救われた夜に 一人泣いた
Kokoro sukuwareta yoru ni hitori naita

ありのままの自分を
Arinomama no jibun wo
さらけ出せる場所だった
Sarake daseru basho datta
昨日までは
Kinou made wa

Alcanzándote

El mundo que desconecté
No puedo respirar bien, no veo el mañana
Seguidores que soplan flautas
Lloré solo en la noche que salvó mi corazón

En mi pasado donde me quejaba
Tú viniste y te acercaste suavemente
No temas, nací así
Seguro seré amado

No apartes la mirada, con la voz de tu corazón
Busco fragmentos de sueños
Muéstrame tu risa en el mundo real
Llega a ti que gritas

Un lugar donde pude mostrar
Mi verdadero yo, hasta ayer
Comentarios segundo a segundo
Devorados por olas virtuales
Sin poder nadar, me hundo

Incluso en esos momentos
Siempre estás a mi lado
Si estás tú

¿Creer es herir?
Alguien, enséñame
Un área protegida por ID y contraseña
No puedo sentir nada así

El latido acelerado
Aquí siempre golpea
Continuará
Herido y preparado
Ya no me perderé

'Genial estar juntos'

No apartes la mirada, con la voz de tu corazón
Busco fragmentos de sueños
Quiero reír en el mundo real
Llega a ti que gritas

El mundo que desconecté
No puedo respirar bien, no veo el mañana
Seguidores que soplan flautas
Lloré solo en la noche que salvó mi corazón

Un lugar donde pude mostrar
Mi verdadero yo, hasta ayer

Escrita por: Leo Ieiri / Yoshihiko Nishio