395px

Números Primos

Leo Ieiri

Prime Numbers

つくりわらいだけうまくなってく
Tsukuri warai dake umaku natteku
わたしじしんはまだだませんいまま
Watashi jishin wa mada damasenai mama

あしたなんかいつもしんじてない
Ashita nanka itsumo shinjitenai
あさがおりるそのしゅんかんまで
Asa ga oriru sono shunkan made

かなしいなんてことばでかたれるくらいなら
Kanashii nante kotoba de katareru kurai nara
いっそらくになれるかるくなれるきみからめをそむけたりはしない
Isso raku ni nareru karuku nareru kimi kara me wo somuketari wa shinai
くるしいなんてすなおにいえたとしたらなみだをこぼせたなら
Kurushii nante sunao ni ieta to shitara namida wo koboseta nara
ああわりきれないじぶんだってありのままあいすることができるのに
Ah warikirenai jibun da tte arinomama aisuru koto ga dekiru no ni

きらいなひとにすきというそんなくらいじゃきずつかない
Kirai na hito ni suki to iu sonna kurai ja kizutsukanai
だいすきなきみにだけすきといえなくて
Daisuki na kimi ni dake suki to ienakute

わたしだけがしってるやさしさを
Watashi dake ga shitteru yasashisa wo
ほかのひとにふれさせないでね
Hoka no hito ni furesasenaide ne

あいたいなんてかんじょうおしえてくれたこと
Aitai nante kanjou oshiete kureta koto
ちょっとうらんでいるくやんでいるであうまえのわたしはもういない
Chotto urande iru kuyande iru deau mae no watashi wa mou inai
あえないなんてじょうきょうあたえられてもあいたさがつのるだけ
Aenai nante joukyou ataerarete mo aita sa ga tsunoru dake
ああやりきれないおもいだいてふたしかなきせつをこえるにじになる
Ah yarikirenai omoidaite futashika na kisetsu wo koeru niji ni naru

さよならいえるだけであえたいみはある
Sayonara ieru dake deaeta imi wa aru
そうむねにきざんだ
Sou mune ni kizanda

むすばれるはずじゃないそうすうのようなふたりが
Musubareru hazu ja nai so suu no you na futari ga
ああめぐりあえたそれはぐうぜんだけどいまかんじてるのはひつぜん
Ah meguriaeta sore wa guuzen dakedo ima kanjiteru no wa hitsuzen
かなしいなんてことばでかたれるくらいなら
Kanashii nante kotoba de katareru kurai nara
ああわりきれないじぶんだってありのままあいすることができるのに
Ah warikirenai jibun datte arinomama aisuru koto ga dekiru no ni

Números Primos

Tsukuri warai dake umaku natteku
Mi risa falsa está mejorando
Yo misma todavía no me engaño

Mañana, siempre no creo en nada
Hasta que el sol sale

Si puedo hablar de tristeza con palabras
Prefiero no apartar la mirada de ti, que puedes ser más ligero
Si pudiera decir la verdad sobre lo difícil
Y derramar lágrimas, ah, soy insoportable
Aunque puedo amar tal como soy

Decir que me gustas a alguien que no me gusta tanto
No me lastima
No puedo decir que te amo, a ti que me encanta

No dejes que otros sientan la amabilidad
Que solo yo conozco

Me enseñaste a sentir que quiero verte
Estoy un poco resentida, preocupada, antes de encontrarte, ya no estoy
Aunque no podemos vernos, la distancia solo aumenta
Ah, recordando que no puedo hacerlo, cruzaré la temporada incierta y me convertiré en un arcoíris

Decir adiós tiene un significado solo al poder decirlo
Sí, lo grabé en mi corazón

No deberíamos estar unidos, somos como números primos
Ah, nos encontramos por casualidad, pero ahora siento que es inevitable
Si puedo hablar de tristeza con palabras
Ah, soy insoportable, aún así puedo amar tal como soy

Escrita por: