Foi Deus Quem Mandou a Chuva
Num final de tarde eu estava carente
Uma nuvem no céu fez chover, de repente
Você surgiu
Feito um presente caindo da chuva
Eu pedi carona no seu guarda-chuva
Você sorriu
Nos apresentamos, falamos da gente
A paixão foi chegando como uma enchente
Nos inundou
O farol verde se abriu para o nosso amor
E hoje nós somos o espelho de um casal perfeito
Que ama e se odeia e faz tudo que o amor tem direito
Mas da nossa paixão a gente não abre mão
Ai, ai ai, ai, nosso amor por capricho da sina
Uniu nossos corações com a força de um ímã
Ai, ai ai, ai, nosso amor, doce licor da uva
Foi Deus quem mandou a carona no seu guarda-chuva
Fue Dios Quien Mandó la Lluvia
En un final de tarde me sentía solo
Una nube en el cielo hizo llover de repente
Y apareciste tú
Como un regalo cayendo de la lluvia
Te pedí un aventón en tu paraguas
Y tú sonreíste
Nos presentamos, hablamos de nosotros
La pasión fue llegando como un desborde
Nos inundó
El semáforo verde se abrió para nuestro amor
Y hoy somos el reflejo de una pareja perfecta
Que se ama y se odia y hace todo lo que el amor permite
Pero de nuestra pasión no renunciamos
Ay, ay ay, ay, nuestro amor por capricho del destino
Unió nuestros corazones con la fuerza de un imán
Ay, ay ay, ay, nuestro amor, dulce licor de uva
Fue Dios quien envió el aventón en tu paraguas
Escrita por: Luis Fábio / Paulo Nascimento