Mejor Estar Solo
He aprendido de todo por lo q pase
me he caído mil veces y me levante
aprendí a valorar a las personas q
están vivas y no amarlas cuando ya no esten.
He tenido en mis manos las mujeres q
casi siempre en mi cama he querido q estén
he probado de muchas su boca de miel
y de tantas q tuve estoy sola otra vez.
Y me mata esta soledad pero pensándolo bien
creo q es mejor seguir solo otra vez
y no tener q pensar en aquellas q ame
porq se q jamas a mi volverán.
Por muchas prometí no portarme mas mal
abandonde los amigos, el whisky y el azar,
fueron tantas la veces q me enamore
pero son bien contadas cuál me supo querer.
He tenido en mis manos las mujeres q
casi siempre en mi cama he querido q estén
he probado de muchas su boca de miel
y de tantas q tuve estoy sola otra vez.
Y me mata esta soledad pero pensándolo bien
creo q es mejor seguir solo otra vez
y no tener q pensar en aquellas q ame
porq se q jamas a mi volverán.
Mieux Vaut Être Seul
J'ai appris de tout ce que j'ai traversé
Je suis tombé mille fois et je me suis relevé
J'ai appris à apprécier les gens qui
Sont vivants et à ne pas les aimer quand ils ne sont plus là.
J'ai eu entre mes mains les femmes que
J'ai presque toujours voulu dans mon lit
J'ai goûté à beaucoup de leurs baisers sucrés
Et parmi toutes celles que j'ai eues, je suis seule encore une fois.
Et cette solitude me tue mais en y réfléchissant bien
Je crois qu'il vaut mieux rester seul encore une fois
Et ne pas avoir à penser à celles que j'ai aimées
Car je sais qu'elles ne reviendront jamais à moi.
Pour beaucoup, j'ai promis de ne plus mal me comporter
J'ai abandonné les amis, le whisky et le hasard,
Il y a eu tant de fois où je suis tombé amoureux
Mais il y en a peu qui ont su m'aimer vraiment.
J'ai eu entre mes mains les femmes que
J'ai presque toujours voulu dans mon lit
J'ai goûté à beaucoup de leurs baisers sucrés
Et parmi toutes celles que j'ai eues, je suis seule encore une fois.
Et cette solitude me tue mais en y réfléchissant bien
Je crois qu'il vaut mieux rester seul encore une fois
Et ne pas avoir à penser à celles que j'ai aimées
Car je sais qu'elles ne reviendront jamais à moi.