A Los 40
Ella piensa que a su edad ya no puede volver a tener un amor
Porque su marido la ha cambiado por una que es mucho más menor
Y a sus 40 ya es abuela
Y a sus hijos no les conviene
Que tenga un amor
¿Quién cuidará de los nietos?
Ella desde que está sola
Solo vive para los demás
Y tiene que darse cuenta
Que aún se puede enamorar
Que aunque ya no tenga el cuerpo
Que tenía hace un tiempo
Tiene guardado el don
De la experiencia en el sexo
Si al bañarse aún siente la sensación
Sin querer al rozarse por jabón sus pechos
Si al dormirse a veces al soñar
Se moja recordando
Algunos viejos momentos
Si los hombres aún la miran
Porque todavía es bonita
¿Por qué no la dejan
Que vuelva a amar?
At 40
She thinks that at her age she can't find love again
Because her husband traded her in for someone much younger
And at 40, she's already a grandma
And her kids don't want
Her to have a love
Who will take care of the grandkids?
Since she's been alone
She only lives for others
And she needs to realize
That she can still fall in love
That even though she doesn't have the body
She had some time ago
She still holds the gift
Of experience in sex
If when she bathes she still feels the sensation
Accidentally brushing her breasts with the soap
If when she falls asleep sometimes in her dreams
She gets wet remembering
Some old moments
If men still look at her
Because she's still pretty
Why don't they let her
Fall in love again?
Escrita por: Leo Mattioli