Em Cima das Nuvens
Lá em cima das nuvens, tem um céu
Que já iluminou seus passos exaustos.
Lá na avenida tem você,
Desfilando no seu próprio carnaval
Em busca de um novo amor.
Será que vejo alguém,
Sabendo me mostrar
De onde vem a nossa alegria
Será que posso ser
O seu grande amor
Ah minha moça, eu peço por favor.
Lá na nossa casa,
Tem uma flor
Que sempre brilha
Quando você passa
E fica cheia de graça
Quando está por perto
Lá no fim do dia
Nos vejo aplaudindo o pôr do sol,
Só pra agradecer.
Por encima de las nubes
En las nubes, hay un cielo
Que ya ha iluminado tus pasos agotados
Allí, en la avenida, está usted
Desfilando en su propio carnaval
En busca de un nuevo amor
¿Veo a alguien
Saber cómo mostrarme
¿De dónde viene nuestra alegría?
¿Puedo ser
Tu gran amor
Oh, mi señora, se lo ruego
De vuelta en nuestra casa
Hay una flor
Que siempre brilla
Cuando pases
Y se llena de gracia
Cuando estás alrededor
Al final del día
Nos veo aplaudiendo al atardecer
Sólo para darte las gracias