Estrela Neguinha
No coração da América
Há uma estrela parada ali
Na superfície no centro da terra
Refazendo o mundo
Eis que vem, Maria
Eis que vem
Eis que vem, Maria
Eis que vem
Eis que vem, Maria
Eis que vem
Eis que vem Maria
Toda branquinha
Branquinha
Branquinha
É a nega
Mais nega
Neguinha
Maria aparecia Aparecida
Apareceu nessa estrela
E ela por ser mulher não podia dizer
Que era maior que os homens
E que era você
Virou Índia, Maria
Eis que virou
Virou Índia, Maria
Equilibrou
Virou Índia, Maria
Eis que virou
Virou Índia, Maria
Toda branquinha
Branquinha
Branquinha
É a nega
Mais nega
Neguinha
Maria aparecia Aparecida
Apareceu
Toda branquinha
É a nega
Neguinha
Maria
Nessa estrela
Estrella Negrita
En el corazón de América
Hay una estrella quieta allí
En la superficie en el centro de la tierra
Rehaciendo el mundo
He aquí que viene, María
He aquí que viene
He aquí que viene, María
He aquí que viene
He aquí que viene, María
He aquí que viene
He aquí que viene María
Toda blanquita
Blanquita
Blanquita
Es la negra
Más negra
Negrita
María aparecía Aparecida
Apareció en esa estrella
Y ella por ser mujer no podía decir
Que era más grande que los hombres
Y que era usted
Se convirtió en India, María
He aquí que se convirtió
Se convirtió en India, María
Equilibró
Se convirtió en India, María
He aquí que se convirtió
Se convirtió en India, María
Toda blanquita
Blanquita
Blanquita
Es la negra
Más negra
Negrita
María aparecía Aparecida
Apareció
Toda blanquita
Es la negra
Negrita
María
En esa estrella