395px

Él es Cristo

Leo Schiappadini

ELE É CRISTO

Como nos dias de Noé
Será a vinda do Senhor
Nem os sábios saberão
Pois será como ladrão

O sol escurecerá
A lua não dará sua luz
Os poderes se abalarão
Pois verão o Filho

Ele é Cristo
Ele é Cristo
O Senhor descerá sobre os céus

O Deus manifestado em corpo
Visto pelos anjos
Pregado entre as nações
Que voltará em glória

Nos dias de Noé, os homens viviam distraídos
Como se o amanhã fosse garantido
E a eternidade fosse apenas mito
Dançavam à beira do abismo
Embriagados de si mesmos
Ocupados demais para ouvir

Cegos para discernir os sinais dos tempos
Mas comos nos dias de Noé, o fim não virá sem aviso
No meio da noite escura, no princípio das dores
Um povo ouvirá a voz do Espírito eterno!
As lâmpadas estarão acesas
Seus corações queimarão ansiando ardentemente pelo noivo
Ele é o Cristo!

Não caminharão para um fim sombrio
Mas para o glorioso cumprimento prometido
Eleve os olhos para o alto
Ouça o som dos Seus passos
Ele é o Cristo!

Él es Cristo

Como en los días de Noé
Así será la venida del Señor
Ni los sabios lo sabrán
Porque será como un ladrón

El sol se oscurecerá
La luna no dará su luz
Los poderes temblarán
Porque verán al Hijo

Él es Cristo
Él es Cristo
El Señor descenderá desde los cielos

El Dios manifestado en carne
Visto por los ángeles
Predicado entre las naciones
Que volverá en gloria

En los días de Noé, los hombres vivían distraídos
Como si el mañana estuviera garantizado
Y la eternidad fuera solo un mito
Bailaban al borde del abismo
Embriagados de sí mismos
Demasiado ocupados para escuchar

Ciegos para discernir los signos de los tiempos
Pero como en los días de Noé, el fin no vendrá sin aviso
En medio de la noche oscura, al principio de los dolores
Un pueblo oirá la voz del Espíritu eterno!
Las lámparas estarán encendidas
Sus corazones arderán anhelando al novio
¡Él es el Cristo!

No caminarán hacia un final sombrío
Sino hacia el glorioso cumplimiento prometido
Levanta los ojos hacia lo alto
Escucha el sonido de Sus pasos
¡Él es el Cristo!

Escrita por: Leonardo Schiappadini