Amantes
Amantes
En la obscuridad
Brillando en el umbral
Luces de neón
Muy cerca
Muy cerca, tú y yo
No me dejes ir
No te escaparás
Tienes en tu lunar
Un astro
Y en tu cuerpo todo
El universo entero
Me rindo a tu corazón
Como los ríos al mar
Resbalo
Cascadas
Eres mi paz en esta guerra
Mi tierra firme en la tormenta
Eres el fuego de mi hoguera
Eres mi arriba, eres mi abajo
Amantes
En el bulevar
Como gran premonición
Sobre la ciudad
Siluetas
Contornos que se van
Que se funden
En una exhalación
Tienes en tu lunar
Un astro
Y en tu cuerpo todo
El firmamento entero
Me rindo a tu corazón
Como las nubes al sol
Resbalo
Cascadas
Eres mi paz en esta guerra
Mi tierra firme en la tormenta
Eres el fuego de mi hoguera
Eres adentro, eres afuera
Un lunar (entre calles y palmeras)
Un astro (vacilante obscuridad)
Y en tu cuerpo todo (remolinos de tristeza)
El firmamento entero (que te apuntan hacia el mar)
Un lunar (entre calles y palmeras)
Un astro (vacilante obscuridad)
Y en tu cuerpo todo (remolinos de tristeza)
El universo entero (que te apuntan hacia el mar)
Liebende
Liebende
In der Dunkelheit
Leuchtend am Schwellenrand
Neonlichter
Ganz nah
Ganz nah, du und ich
Lass mich nicht los
Du wirst nicht entkommen
Du hast in deinem Muttermal
Einen Stern
Und in deinem Körper alles
Das ganze Universum
Ich gebe mich deinem Herzen hin
Wie die Flüsse dem Meer
Ich gleite
Wasserfälle
Du bist mein Frieden in diesem Krieg
Mein fester Boden im Sturm
Du bist das Feuer meines Feuers
Du bist mein Oben, du bist mein Unten
Liebende
In der Allee
Wie eine große Vorahnung
Über der Stadt
Silhouetten
Konturen, die verschwinden
Die sich vereinen
In einem Ausatmen
Du hast in deinem Muttermal
Einen Stern
Und in deinem Körper alles
Den ganzen Himmel
Ich gebe mich deinem Herzen hin
Wie die Wolken der Sonne
Ich gleite
Wasserfälle
Du bist mein Frieden in diesem Krieg
Mein fester Boden im Sturm
Du bist das Feuer meines Feuers
Du bist innen, du bist außen
Ein Muttermal (zwischen Straßen und Palmen)
Ein Stern (schwankende Dunkelheit)
Und in deinem Körper alles (Wirbel der Traurigkeit)
Das ganze Firmament (das dich zum Meer weist)
Ein Muttermal (zwischen Straßen und Palmen)
Ein Stern (schwankende Dunkelheit)
Und in deinem Körper alles (Wirbel der Traurigkeit)
Das ganze Universum (das dich zum Meer weist)