Perpetuum Mobile
kortom, ik ben niet bang om dood te gaan, toch hoop ik wel 1 ding
dat ik volgend jaar rond deze tijd dit lied hier nog eens zing!
ik ben niet bang voor het communisme, ben niet bang voor een ongeluk
ben niet bang voor ouder worden, ben niet bang voor een lekker stuk
ben niet bang voor de boze wolf, ben niet bang voor Bolkesteijn
ben ook niet bang voor Roodkapje ook al zou ik dat wel moeten zijn
kortom, ik ben niet bang om dood te gaan, toch hoop ik wel 1 ding
dat ik volgend jaar rond deze tijd dit lied hier nog eens zing!
ik ben niet bang voor liberalen, ben niet bang voor sof of suf
ben niet bang voor gladde alen, ben zelfs niet bang voor stuff
ben niet bang voor hockey-meiden op een sterk vervuild terrein
hoewel, dat staat toch buiten kijf, ik dat eigenlijk wel zou moeten zijn
kortom, ik ben niet bang om dood te gaan, toch hoop ik wel 1 ding
dat ik volgend jaar rond deze tijd dit lied hier nog eens zing!
ik ben niet bang voor wurgslangen, ben niet bang voor een kleine spin
ben niet bang om te behangen ook al heb ik daarin geen zin
ben niet bang voor kale neten of een harig everzwijn
ben ook niet meer bang voor shampoo hoewel ik dat nog het meest kan zijn
kortom, ik ben niet bang om dood te gaan, toch hoop ik wel 1 ding
dat ik volgend jaar rond deze tijd dit lied hier nog eens zing!
ik ben niet bang om vals te zingen ook al doe ik dat niet vaak
ben niet bang voor foute dingen ook al schiet ik liever raak
ben niet bang dat u dit CD'tje tot het uiterste toe test
ben niet bang dit lied te zingen met een behoorlijk groot orkest
kortom, ik ben niet bang om dood te gaan, toch hoop ik wel 1 ding
dat ik volgend jaar rond deze tijd dit lied hier nog eens zing!
Móvil Perpetuo
En resumen, no tengo miedo de morir, pero espero una cosa
que para esta época el próximo año esté cantando esta canción de nuevo aquí.
No tengo miedo al comunismo, no tengo miedo a un accidente
no tengo miedo al envejecimiento, no tengo miedo a un buen pedazo
tampoco tengo miedo al lobo feroz, no tengo miedo a Bolkesteijn
tampoco tengo miedo a Caperucita Roja aunque debería tenerlo.
En resumen, no tengo miedo de morir, pero espero una cosa
que para esta época el próximo año esté cantando esta canción de nuevo aquí.
No tengo miedo a los liberales, no tengo miedo a lo aburrido o tonto
no tengo miedo a las anguilas resbaladizas, ni siquiera tengo miedo a la droga
no tengo miedo a las chicas de hockey en un terreno muy contaminado
aunque, eso es indiscutible, debería tener miedo de eso en realidad.
En resumen, no tengo miedo de morir, pero espero una cosa
que para esta época el próximo año esté cantando esta canción de nuevo aquí.
No tengo miedo a las serpientes estranguladoras, no tengo miedo a una araña pequeña
no tengo miedo de empapelar aunque no tenga ganas de hacerlo
no tengo miedo a los piojos o a un jabalí peludo
tampoco tengo miedo al champú aunque eso es lo que más debería temer.
En resumen, no tengo miedo de morir, pero espero una cosa
que para esta época el próximo año esté cantando esta canción de nuevo aquí.
No tengo miedo de cantar desafinado aunque no lo haga a menudo
no tengo miedo de hacer cosas incorrectas aunque prefiera acertar
no tengo miedo de que pruebe este CD hasta el límite
no tengo miedo de cantar esta canción con una orquesta bastante grande.
En resumen, no tengo miedo de morir, pero espero una cosa
que para esta época el próximo año esté cantando esta canción de nuevo aquí.