A Little Bit In Love
Mm--mmm --
I'm a little bit in love,
never felt this way before.
Mm--mmm --
Just a little bit in love,
Or perhaps a little bit more.
When he
Looks at me,
Everything's hazy and all out of focus.
When he
Touches me,
I'm in the spell of a strange hocus-pocus.
It's so --
I don't know.
I'm so --
I don't know.
I don't know -- but I know,
If it's love,
Then it's lovely!
Mm--mmm --
It's so nice to be alive
When you meet someone who bewitches you.
Will he be my all,
Or did I just fall
A little bit,
A little bit in love?
Mm--mmm --
I'm a little bit in love,
Never felt this way before.
Mm--mmm --
Mm--mmm--
It's so nice to be alive
When you meet someone who bewitches you.
Will he be my all,
Or did I just fall
A little bit,
A little bit in love?
Un Petit Peu Amoureuse
Mm--mmm --
Je suis un petit peu amoureuse,
Jamais ressenti ça avant.
Mm--mmm --
Juste un petit peu amoureuse,
Ou peut-être un peu plus.
Quand il
Me regarde,
Tout devient flou et hors de focus.
Quand il
Me touche,
Je suis sous le charme d'un étrange hocus-pocus.
C'est si --
Je ne sais pas.
Je suis si --
Je ne sais pas.
Je ne sais pas -- mais je sais,
Si c'est de l'amour,
Alors c'est magnifique !
Mm--mmm --
C'est si agréable d'être en vie
Quand tu rencontres quelqu'un qui te charme.
Sera-t-il tout pour moi,
Ou est-ce que je suis juste tombée
Un petit peu,
Un petit peu amoureuse ?
Mm--mmm --
Je suis un petit peu amoureuse,
Jamais ressenti ça avant.
Mm--mmm --
Mm--mmm--
C'est si agréable d'être en vie
Quand tu rencontres quelqu'un qui te charme.
Sera-t-il tout pour moi,
Ou est-ce que je suis juste tombée
Un petit peu,
Un petit peu amoureuse ?