395px

Halleluja

Leonard Cohen

Aleluia

Pai, eu quero te amar
Tocar o teu coração
E me derramar aos teus pés
Mais perto quero estar, Senhor
E te adorar com tudo o que eu sou
E te render glória e aleluia

Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia
Quando lutas vierem me derrubar
Firmado em ti eu estarei
Pois tu és o meu refúgio, ó Deus
E não importa onde estiver

No vale ou no monte, adorarei
A ti eu canto glória e aleluia
Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia
Senhor, preciso do teu olhar

Ouvir as batidas do teu coração
Me esconder nos teus braços, ó pai
Toda minh'alma deseja a ti
Junto com os anjos cantarei

Tu és santo, exaltado, aleluia!
Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia
A ti, senhor, ó todo poderoso
Rendemos aleluia ao único digno a ti, aleluia!
Aleluia, aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia

Halleluja

Vader, ik wil je liefhebben
Je hart aanraken
En me voor je voeten uitstorten
Dichterbij wil ik zijn, Heer
En je aanbidden met alles wat ik ben
En je eer geven, halleluja

Halleluja, halleluja
Halleluja, halleluja
Wanneer strijd me wil neerhalen
Zal ik stevig op jou staan
Want jij bent mijn toevlucht, o God
En het maakt niet uit waar ik ben

In de vallei of op de berg, zal ik aanbidden
Aan jou zing ik eer en halleluja
Halleluja, halleluja
Halleluja, halleluja
Heer, ik heb je blik nodig

De kloppen van je hart horen
Me verstoppen in je armen, o vader
Heel mijn ziel verlangt naar jou
Samen met de engelen zal ik zingen

Jij bent heilig, verheven, halleluja!
Halleluja, halleluja
Halleluja, halleluja
Aan jou, Heer, o Almachtige
Geven we halleluja aan de enige die het waard is, halleluja!
Halleluja, halleluja, halleluja
Halleluja, halleluja