395px

Je laat me zingen

Leonard Cohen

You Got Me Singing

You got me singing
Even though the news is bad
You got me singing
The only song I ever had
You got me singing
Ever since the river died
You got me thinking
Of the places we could hide

You got me singing
Even though the world is gone
You got me thinking
That I'd like to carry on
You got me singing
Even though it all looks grim
You got me singing
The hallelujah hymn
You got me singing
Like a prisoner in a jail

You got me singing
Like my pardon's in the mail
You got me wishing
Our little love would last
You got me thinking
Like those people of the past
You got me singing
Even though the world is gone

You got me thinking
That I'd like to carry on
You got me singing
Even though it all went wrong
You got me singing
The hallelujah song
Singing the hallelujah song

Je laat me zingen

Je laat me zingen
Ook al is het nieuws slecht
Je laat me zingen
Het enige lied dat ik ooit had
Je laat me zingen
Sinds de rivier is gestorven
Je laat me denken
Aan de plekken waar we ons konden verstoppen

Je laat me zingen
Ook al is de wereld weg
Je laat me denken
Dat ik verder wil gaan
Je laat me zingen
Ook al lijkt alles somber
Je laat me zingen
Het hallelujah-lied
Je laat me zingen
Als een gevangene in de cel

Je laat me zingen
Alsof mijn gratie in de post zit
Je laat me wensen
Dat onze kleine liefde blijft bestaan
Je laat me denken
Als die mensen van vroeger
Je laat me zingen
Ook al is de wereld weg

Je laat me denken
Dat ik verder wil gaan
Je laat me zingen
Ook al ging alles mis
Je laat me zingen
Het hallelujah-lied
Zingend het hallelujah-lied

Escrita por: