Como Tatuagem
O teu amor é como tatuagem no meu coração
Nem o tempo destrói
Ora se confunde com paixão
Ora é uma chama que corrói
Faz as horas passarem correndo
Mas o tempo para
Quando nos vê sofrendo
Aumenta a nossa distância
Aumenta nossa esperança
Que o dia dure mais
Que a noite dure mais
Pra que eu possa te beijar
Possa te tocar
Quando acordo conto os minutos pra ouvir tua voz
O coração dispara
O pensamento para
E mesmo assim sinto teu cheiro de mulher
E no teu rosto
O teu sorriso de criança
Onde eu estiver
Como Tatuaje
Tu amor es como un tatuaje en mi corazón
Ni el tiempo lo destruye
A veces se confunde con pasión
A veces es una llama que corroe
Hace que las horas pasen volando
Pero el tiempo se detiene
Cuando nos ve sufriendo
Aumenta nuestra distancia
Aumenta nuestra esperanza
Que el día dure más
Que la noche dure más
Para poder besarte
Poder tocarte
Cuando despierto cuento los minutos para escuchar tu voz
El corazón se acelera
El pensamiento se detiene
Y aún así siento tu aroma de mujer
Y en tu rostro
Tu sonrisa de niña
Donde sea que esté