Caminho Natural
Eu vejo o ar
Vejo o mar
Vejo um lar
Muito a pensar
A lembrar
A contar
Há mais no cáis
Do que possa avistar
Há mais em nós
Do que possa falar
Nos animais encontra-se
As virtudes que o homem
Possa precisar
No urso a força
No cão o amigo
No galo a raça
No gato o pulo
Do gavião a visão e a garra
E no cavalo o corpo robusto
Dona formiga sempre operária
E a lagarta em seu casulo
Pra se cantar é preciso
Sentir
A forca do ar, a do mar, a do lar.
Pra se guiar é preciso lembrar
Que o mestre é o tempo
E que o tempo virá
E o tempo ensina o caminho certo
Se nos pomos a caminhar
E tempo espera o momento certo
Para nos recompensar.
Camino Natural
Yo veo el aire
Veo el mar
Veo un hogar
Mucho que pensar
Que recordar
Que contar
Hay más en el muelle
De lo que pueda avistar
Hay más en nosotros
De lo que pueda hablar
En los animales se encuentran
Las virtudes que el hombre
Pueda necesitar
En el oso la fuerza
En el perro el amigo
En el gallo la raza
En el gato el salto
Del halcón la visión y la garra
Y en el caballo el cuerpo robusto
Doña hormiga siempre obrera
Y la oruga en su capullo
Para cantar es necesario
Sentir
La fuerza del aire, del mar, del hogar.
Para guiarse es necesario recordar
Que el maestro es el tiempo
Y que el tiempo vendrá
Y el tiempo enseña el camino correcto
Si nos ponemos a caminar
Y el tiempo espera el momento adecuado
Para recompensarnos.