Ilha do Corvo
É difícil ser
Mas deixa ele tentar a vida
Não me diz se eu já sei
Fica aqui então
O que é que vai fazer da vida
Lá tem tio, terra e chão
Esse amigo meu
Olhou e já achou saída
Fim de julho ele vem
O vapor é bom
Demora mais na despedida
E tem carta, vinho e pão
E se verde não for verde
E a pedra não pesar
O que se aprende, a cidade
É outro lugar
Passo o tempo
Vai crescendo
E sem notar e sem te olhar
Sem o pai, sem o sol, será que vai plantar?
Isla del Cuervo
Es difícil ser
Pero déjalo intentar la vida
No me digas si ya sé
Qué vas a hacer entonces
Qué va a hacer de la vida
Allá hay tío, tierra y suelo
Este amigo mío
Miró y encontró una salida
A finales de julio vendrá
El vapor es bueno
Se demora más en la despedida
Y hay carta, vino y pan
Y si el verde no es verde
Y la piedra no pesa
Lo que se aprende, la ciudad
Es otro lugar
Pasa el tiempo
Va creciendo
Y sin darse cuenta y sin mirarte
Sin el padre, sin el sol, ¿será que va a sembrar?